破晓小说会员功能区: 您尚未登录,不能使用书架和书签功能! 您可以选择 『注册』 或 『登录』 来获取此功能! 喜欢本站记得-->『收藏到浏览器』
钱钟书围城封面

小说下载阅读统计

  • 大小:478K
  • 热度: 122
  • 推荐: 1
  • 收藏: 0
  • 上传日期:2019-08-20

小牛电子书推出手机版啦

  • 扫描二维码可在手机免费下载,还可以用手机在线阅读
  • 小牛电子书手机版二维码
  • 本书网址(手机或电脑输入网址后直接打开):

收藏本站

钱钟书围城 上传者:男孩不逛街

〖赞一下〗1 〖踩一下〗1 放入书架

内容简介

  三十五年【一九四九年】十二月十五日  重印前记《围城》一九四七年在上海初版,一九四八年再版,一九四九年三版,以后国内没有重印过。偶然碰见它的新版,那都是香港的“盗印”本。没有看到台湾的“盗印”,据说在那里它是禁书。美国哥伦比亚大学夏志清教授的英文著作里对它作了过高的评价,导致了一些西方语言的译本。日本京都大学荒井健教授很久以前就通知我他要翻译,近年来也陆续在刊物上发表了译文。现在,人民文学出版社建议重新排印,以便原著在国内较易找着,我感到意外和忻辛。  这部书禄版时的校读很草率,留下不少字句和标点的脱误,就无意中为翻译者安置了拦路石和陷阱。我乘重印的机会,校看一遍,也顺手有节制地修必了一些字句。《序》里删去一节,这一节原是郑西谛先生要我添进去的。在去年美国出版的珍妮·凯利(JeanneKelly)女士和茅国权(NathanK.Mao)先生的英译本里,那一节已省去了。...

查看网友评论

    [置顶] 管理员 说:看小说,写评论,分享读书乐趣!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!(于 2024-12-24)

温馨提示

一、 点击下载TXT钱钟书围城全集版 保存至手机、平板电脑、电脑登设备进行离线阅读 ,扫描下方二维码 或用手机浏览器访问 www.xntxt2.com进行手机在线阅读
二、 声明: 《钱钟书围城》完结版由会员【 上传者:男孩不逛街 】上传,本网站为其提供的存储空间,该作品之版权与本站无任何关系。如作者、出版社认为本书侵权,请 点击联系本站 ,本站将在收到通知书后尽快删除您认为侵权的作品。

小牛电子书手机版二维码