[暮光之城]1-5全套-第68章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
憧瓷先ズ敛谎谑巫约旱木取！彼剂恕！ 拔胰肥凳恰！蔽也遄斓馈！ 叭肥怠！彼尥馈！暗阋欢ɑ褂斜鸬囊恍├砺邸液芎闷妗阋晕胰媚愦┥鲜⒆笆俏耸裁矗俊薄∈堑模伊⒖叹秃蠡诹恕Ｎ揖锲鹱欤斐拧！拔也幌敫嫠吣恪！薄 澳惚Ｖす摹！彼炊缘馈！ 拔抑馈！薄 罢庥惺裁次侍饴穑俊薄∥抑溃衔寝限稳梦彝怂醯摹！拔也抡庖欢ɑ崛媚惴⒎璧摹蛘弑恕！薄〉彼妓髯耪飧鱿敕ǖ氖焙颍亩钔分逶诹艘黄稹！拔一故窍胍馈Ｇ竽懔耍俊薄∥姨玖丝谄Ｋ却拧！ 啊∴拧壹俣ㄕ馐悄持帧『稀５也蝗衔鞘悄持制接沟娜死嗷疃杌幔 背芭馈！ 叭死啵俊彼涞匚实馈Ｋプ×斯丶省！∥业拖峦房醋抛约旱娜棺樱吃瓴话驳刈テ鹨黄月返谋∩础Ｋ聊氐却拧！ 昂冒伞！蔽乙煌挛臁！拔蚁Ｍ阋残硪丫谋湫囊饬恕阒沼诖蛩阕湮伊恕！薄⌒矶嗲樾髟谒成弦簧炼Ｓ行┪夷鼙嫒铣隼矗悍吲纯唷缓笏坪蹩刂谱×俗约海缓笏谋砬椤”涞糜腥て鹄础！ 澳阋晕馐悄持致≈氐某『希月穑俊薄 。╞lack tie occasion。。。）他揶揄着，抚摩着他晚礼服外套的衣领。 （jacket泛指外套。。。。我的认知来得太晚了。。。让贝拉和爱德华穿了好久夹克衫。。。） 我绷起脸，想要掩饰住自己的窘迫。“我不知道这些事情是怎么发生的。至少，对我来说，这比舞会要合理得 多。”他依然咧嘴笑着。“这一点儿也不有趣。”我说道。 “不，你是对的，这一点儿也不有趣。”他赞同道，他的笑容消失了。“不过，与其相信你是认真的，我更愿意把 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 241 页，共 1346 页
……… Page 242………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 这当成一个笑话。” “但我是认真的。” 他深深地叹息着。“我知道。你真的那么情愿吗？” 痛苦的神情又回到了他的眼中。我咬住唇，点了点头。 “ 已经准备好结束了，”他喃喃低语着，几乎是在自言自语。“把这当成了你人生中的暮色，尽管你的人生才刚刚 开始。你已经准备好了放弃一切。” “这不是结束，这只是开始。”我低声表示不同意。 “我不值得你这样做。”他悲伤地说着。 “你还记得你告诉过我，我没有很清楚地看待自己吗？”我扬起眉毛，问道。“你显然有着同样的盲目。” “我知道自己是什么。” 我叹了口气。 但他敏捷易变的心绪因我而改变了。（mercurial。。。）他撅起唇，他的眼睛在刺探着。他久久地审视着我的 脸。 “那么，你现在已经准备好了？”他问道。 “ 呃，”我吞咽了一下。“是的？” 他微笑着，然后慢慢地埋下头，直到他冰冷的唇轻轻扫过我颌角之下的肌肤。 “就是现在？”他耳语着，他冰冷的气息吹拂着我的肌肤。我无意识地颤抖起来。 “是的。”我耳语着，这样我的声音就没有机会破音了。如果他认为我只是在虚张声势，那他就要失望了。我确 实已经做出了决定，而且我很确定。没关系的，尽管我的身体僵硬得像块木板，我的手蜷握成了拳头，我的呼 吸很不稳定…… 他阴暗地轻笑着，然后把身子移开了。他的神情真的很失望。 “你不应该相信我会如此轻易地作出让步。”他说着，嘲弄的语气里有一丝酸涩的味道。 “女孩可以做梦。” （〃A girl can dream。〃至理名言！！！） 他的眉毛扬起来。“这就是你梦寐以求的？成为一个怪物？” “ 当然不是。”我说着，因为他所选择的词语而皱起了眉。怪物，的确。“我梦想得更多的是永远和你在一起。” 他的神情改变了，变得柔和起来，也因为我声音里那种微微的痛苦而悲伤起来。 “贝拉，”他的手指轻轻勾勒着我的唇形。“我会和你在一起——这还不够吗？” 我在他的指尖下微笑着。“现在是足够了。” 他因为我的固执而皱起眉。今晚没有人会让步。他呼了一口气，那声音听起来像是一声货真价实的咆哮。 我轻抚着他的脸。“看，”我说道。“我爱你，胜过这世界上的一切加起来的总和。这还不够吗？” 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 242 页，共 1346 页
……… Page 243………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 “是的，这足够了。”他微笑着，答道。“永永远远，都足够了。” 然后他俯下身来，再次把他冰冷的唇压到我的喉咙上。 （本书完） 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 243 页，共 1346 页
……… Page 244………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 暮光之城·新月 作者：斯蒂芬妮·梅尔 第1节：派对（1） 1 ． 派对 我百分之九十九点九地确定我是在做梦。 我之所以如此确信的理由是：第一，我正站在一束明亮的阳光下——那种令人目眩的，明净的太阳从未照耀 在我的新家乡——华盛顿州的福克斯镇上，这里常年笼罩在如烟似雾的绵绵细雨之中；第二，我正注视着玛丽 祖母，奶奶至今去世已经有六年多了，因此，这一确凿的证据足以证明我是在做梦。 奶奶没有发生很大的变化；她的脸庞还是我记忆中的模样。她的皮肤柔软而松弛，形成一道道弯弯曲曲的小 的细纹，轻轻地依附在骨骼上；她像一棵干瘪的杏树，只不过她头上还顶着一团蓬松浓密的白发，像云朵一样 盘旋在她的周围，漂浮在空中。 我们的嘴唇——她的嘴巴干瘪，嘴角布满褶皱——就在同一时间向两边咧开，露出同样惊讶的半个笑容。显 而易见，她也没料到会见到我。 我正准备问她问题；我有好多问题想要问奶奶——她在我的梦里做什么？她过去六年过得怎么样？爷爷还好 吗？无论他们在哪里，他们找到彼此了吗？——但是，她在我开口的时候也张开了嘴巴，所以我停了下来，让 她先说。奶奶也停顿了一下，接着，我们俩都感到有些笨拙，笑了起来。 〃是贝拉吗？〃 不过不是奶奶在叫我，我们俩都转过身来看着加入到我们两个人的小团聚中的那个人。我没必要看就知道是 谁；不管在哪里我都能认出这个声音——它是那么熟悉，无论是在我清醒的时候，还是在睡梦中，…… 我敢打 赌；就算我死了；我都能感应到它的存在。这个声音是我宁愿穿越火海都要寻找到的，——或者，不那么夸张地 说，它是我宁愿每天跋涉在寒冷无尽的雨中都要寻找到的。 这个人当然是爱德华。 尽管我看到他的时候总会兴奋不已——有意或无意地——即使我几乎肯定我正在做梦，当爱德华穿过耀眼的 阳光向我们走来的时候，我仍然感到惊慌失措。 我惊慌失措是因为奶奶不知道我和一个吸血鬼相爱了——没有人知道这件事——那么，一束束光辉灿烂的光 柱散落成千万颗彩虹般的光珠，洒落到爱德华的皮肤上，使他看起来像是由水晶或钻石做成的一样，我该如何 解释这一事实呢？ 那么，奶奶，您可能已经注意到我的男朋友闪闪发光。只不过他在阳光下就会这样。别担心…… 他正在做什么？他住在福克斯这个世界上最阴雨绵绵的地方的全部原因就是他能够在白天外出，同时又不会 暴露他的家族秘密。然而，爱德华现在正优雅地向我款款走来——他天使般的脸庞上挂着最美丽的微笑——仿 佛这里只有我一个人一样。 就在那一刻，我希望我没有被排除在他神秘的天赋之外；而我原先也一直很庆幸他唯独不能看透我的心思， 但是现在我希望他也能听清我的想法，这样的话他就能听见我脑海里尖声喊出的警告。 第2节：派对（2） 我大惊失色地朝身后瞥了一眼奶奶，但一切都太迟了。奶奶正好转过身来瞪大眼睛盯着我，她的双眼和我的 一样充满警觉。 爱德华——仍然带着如此美丽的微笑，我的心仿佛要从胸口膨胀迸裂出来一样——他伸出手臂抱住我的肩 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 244 页，共 1346 页
……… Page 245………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 膀，转过身来面向祖母。 奶奶的表情令我惊讶不已。她看起来毫不恐惧，相反，她怯懦地盯着我，仿佛在等待责备一样。而且她站立 的姿势也很奇怪——一只手臂笨拙地抬了起来，向外伸出去，接着环绕着空气弯曲起来，就像她的胳臂环抱着 某个我看不见的人——某个隐形的人一样…… 正大画面逐渐变大的时候，我才注意到围绕着我祖母的巨大的镀金镜框。我根本想不通这是怎么回事，于是 我抬起那只没有搂着爱德华的腰的手臂，伸出手想要触摸她。奶奶一模一样地模仿着我的动作，简直就像从镜 子里反射出来的一样。但是就在我们的手指头应该相遇的地方，我却只感觉到冷冰冰的玻璃…… 仿佛遭到狠狠的打击一样，我感到头晕眼花，梦突然变成了梦魇。 那根本不是奶奶。 那是我。镜子里的我。我——年老色衰，满脸皱纹，神情枯槁。 爱德华站在我的身边，镜子中也没有他的映像，他如此可爱，永远保持着十七岁的模样，这一切令人如此痛 苦不堪。 他把冰冷完美的嘴唇贴近我消瘦的脸颊。 〃生日快乐。〃他呢喃道。 我突然一惊，猛地醒了过来—— 眼睑突然睁得大大的——大口地喘着气。又是一个多云的早晨，一缕缕熟悉 的昏暗的灰色光线取代了梦中令人眩目的阳光。 只不过是个梦而已，我告诉自己。这只不过是个梦。我深深吸了一口气，就在这时，闹钟冷不防地响了起 来，我又吓了一跳。闹钟钟面角落里的小日历显示今天是九月十三日。 尽管不过是个梦而已，但从某种意义上来说至少预示着什么。今天是我的生日。我就要正式地步入十八岁 了。 几个月以来我一直害怕这一天的到来。 在整整一个完美的夏天里——我曾度过的最快乐的夏天，那是任何地方的任何人曾经度过的最快乐的夏天， 当然，那也是奥林匹克半岛历史上最多雨的夏天——这个令人沮丧的日子却秘密地潜伏着，等待着迸发出来。 而现在它突然袭来，其打击比我恐惧的情况还要糟糕。我能感受到这一点——我变老了。虽然每天我都在变 老，但是这是不一样的，这种感觉更糟糕，而且是可以用数字计算的。我十八岁了。 而爱德华永远都不会变老。 我刷牙的时候看见镜子中的脸庞并没有改变，这着实令人惊讶不已。我紧盯着镜子中的自己，试图在象牙般 的皮肤上寻找即将到来的皱纹的蛛丝马迹。不过，我脸上唯一的褶皱是额头上的，虽然我知道，如果我能够让 自己放松一下的话，它们就会消失不见。但我做不到。我的眉毛纠结在一起，在焦虑的深褐色眼睛上方形成一 道直线，呈现出忧虑的表情。 第3节：派对（3） 这不过是个梦而已，我再次提醒自己。只不过是个梦……但也是我曾做过的最糟糕的噩梦。 我没吃早餐，就急匆匆地想尽可能快地跑出家门，但我没能完全避开爸爸，因此不得不花几分钟时间假装高