(HP同人)[HP翻译]碎片-第8章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
地做事情，你可以从我在霍格沃茨时对讨厌的那些人做出的愚蠢麻烦的恶作剧所看出来。它是愚蠢，我现在明白了，但是哦，我对于那些学校里的竞争对手所感受到的憎恨是多么深刻啊！
即使如此，金妮——我想要你。我无法再隐藏。我们一起度过分享我们的麻烦的夜晚，每一品脱都成为我人生中唯一的光亮之源——我发现自己整天期待着那个时刻，我的心因为能见到你可爱的脸庞而期待地加快跳动。昨晚亲吻你是几个星期狂热之梦的高潮，它比我想象得更加美妙。
我知道横亘在我们之间的障碍，无需提起它们。你应该认为这些障碍是无法逾越的，甚至别给我留一丝的希望——直接告诉我你不想和我有任何关系。不会有酒吧里的饮料，不会有伪装成办公室备忘录的便条，什么都没有；我会继续我的生活，就好像你从来没有闯入。
但是如果你甚至感觉到一丝我对你的感觉，如果当我亲吻你时，你的血液也如同我的一样歌唱，那么今晚再次见我。我会在我们经常坐的那张桌子，等着你。
**
2003年1月21日卢娜洛夫古德斯卡曼给金妮韦斯莱一封信的抄本
亲爱的金妮，
我想感谢你上周来参加我们的婚礼。你可以在这儿对我意味良多，尽管哈利因为执行任务外出，你还是来了。罗尔夫仍然在给他的朋友们讲你在婚宴上给他讲的那个笑话，关于八宝兽的那个。他认为那是他听过最滑稽的事情。你赢得了一个头号粉丝。
我还想说，你有些不同了——是很好的不同。你终于听取所有人关于要孩子的建议，冷静了一些吗？我认为你是的。在婚宴上，你看上去如此放松和平静。安吉丽娜也发现了，当然，是在她不黏在乔治身边的时候。无论你在做什么，无论是什么让你脸上保持快乐的笑容，继续做！或许也和我们分享一下这个秘密？
很多的爱，
卢娜斯卡曼
**
亲爱的朋友，
我终于确定了金妮情人的身份：德拉科马尔福。我从一位同事那里得到了他笔迹的样本，并与情书轻易对比，完全吻合。他实际上于1998年到2004年之间在《预言家日报》做讣告作者，因此金妮在魁地奇办公室工作的那三年里，他也在她附近工作。（我找到了《预言家日报》旧大楼的布局图，魁地奇办公室和生活部门是挨着的。）
这就是我们所知——他们在办公室相遇，明显，最初是朋友，据她的日记和他的情书判断，他们的关系在2003年初发展成肉体上的。接着，金妮在一年后离开了报社，马尔福也在这之后不久离开了。如果他们再次见面，那就只有他们送孩子去国王火车站上霍格沃茨列车的时候了——事实上，哈利波特在信中提到过几次在火车站见到过马尔福。金妮肯定也在那里。
现在，我必须问——我对德拉科马尔福所知少得可怜。他的名字甚至对我来说一点都不熟悉，我他妈可是在二战办公室工作啊！我会尽力研究他，但是你知道什么有关他的家族传说吗？
我仍然是你忠诚的朋友，
夏洛特
**
部门间猫头鹰
亲爱的麦克阿瑟小姐，
我们当然可以面谈马尔福家族。我很高兴可以竭力帮助你进行研究，实际上，因为它们和我自己的研究也有些关联，会改变我们所知的德拉科马尔福。告诉我的秘书你什么时候方便，我们会安排会面。
据我所知，关于德拉科马尔福，我们可悲地只有一点确实信息。如我之前告诉你的，他的妻子阿斯托利亚格林格拉斯在他死后破坏了他的产业，十分彻底。甚至有怀疑是她在马尔福庄园的客房纵火，因为它在他过世几个月后神秘起火。没有人得出这火到底是怎么烧起来的结论。
关于马尔福先生，我们所知的只有这些：他于1980年6月5日出生在威尔特郡的马尔福庄园，父母为卢修斯和纳西莎（布莱克）马尔福。他于1991年到1998年在霍格沃茨读书，和哈利波特同年，只得到了三个N。E。W。T。s学位：魔药，魔法史和黑魔法防御术。他于1998年到2004年之间被《预言家日报》雇佣为讣告作者，并于2004年与阿斯托利亚格林格拉斯结婚。他们的儿子和唯一的孩子斯科皮亥伯龙马尔福出生在2005年。在他儿子出生和他的死亡之间到底发生了什么就不得而知了，因为德拉科很少再次出现在公众面前，除了在他儿子一年级时送他去霍格沃茨列车。德拉科于2023年3月12日悲剧地以年轻的年纪死于酒精中毒，报纸上满是关于他是个愤怒的酒鬼喝死自己的下流故事——悲伤的是，这既没有被证明，也没有被否认。他的妻子违背了他的遗愿，将他火花，骨灰被洒在了马尔福庄园。他没有墓碑和追悼仪式。
当我们见面时，我可以给你看看支持我以上所写的文件。我确信你已经注意到了，我在他母亲那边和他有一些亲戚关系，因此，我的一些文件是我继承得到，并借给图书馆以供研究。我很愿意提供复印件给你使用。
爱沃布莱克
**
马尔福继承人是一个酒鬼，遗孀如是说
他在过去多年里唯一的兴趣就是一个奥格登酒瓶子
《预言家日报》专访作者：奥菲莉娅卡索
索尔兹伯里，威尔特郡——阿斯托利亚格林格拉斯马尔福，已故德拉科马尔福的遗孀，坐在华丽的客厅中，她看向窗外，茶已经变凉。她从头到脚都穿着黑色，坚称自己要遵守在配偶过世后一年都穿黑色这个古老传统。“在我们这一代，这些传统通常被遗忘或忽略。”他说，声音清晰直接，“但是它们是我们对我们的孩子的馈赠的一部分，更不应该被丢弃。”
她丈夫的遗产中更加实体的部分是他们唯一的儿子，在霍格沃茨读最后一年春季学期的斯科皮。马尔福夫人为他缺席采访而道歉，但是说这不是令人满意的安排。他短暂回家参加了几周前他父亲的葬礼，接着又有些急切地返回了学习生活。“我告诉过他，这是最好的。”马尔福夫人说。她给我们看了她儿子简短提到他父亲的一张便条，很突兀的话语，就好像他是个完全陌生的人。“他对那个作为他父亲的男人展现了最终的尊敬，但是他没有必要耽搁他的学业。德拉科根本不值得。”
她的话语似乎很锐利，但是通过马尔福遗孀的话，在过去十五年里，马尔福先生很少见他的妻子和儿子，而更愿意与他唯一的朋友——酒精——度日。马尔福夫人总能在厨房看到成箱的空玻璃瓶，是他们的家养小精灵将它们拿出来处理。“我相当惊讶，竟然这么长时间他才喝死自己。”她说。“他一定也想要这样。他足够喝上十个男人的量了，或许更多。学校里的老朋友尝试帮助他，将他拖回来，但是他只是以暴力作为回应。有时我都担心自己儿子的性命。”她喃喃，用一块绣着字母的手帕擦拭着眼睛。
下转第8页
**
伦敦，魔法世界重要记录和数据摘录
马尔福，德拉科斯科皮。编号871213004
生日：1980年6月5日
母亲娘家姓氏：布莱克
死亡日期：2023年3月12日
死亡年龄：42岁，9月，7天
报告者：阿斯托利亚马尔福
与死者关系：配偶
主要原因：由酒精中毒窒息而引起的直接死亡
**
亲爱的夏洛特，
最终知道了一个人的名字多么令人满足啊。我必须承认，我完全被这个人是德拉科马尔福而震惊了，是那个臭名昭著的斯莱特林王子吸引了金妮的目光，但是那句老话怎么说来着——异性相吸？他们在某种程度上似乎是个完美的梨子。他们只做了很短时间的情人，但是他们的交往对金妮意味良多，足以让她保存他写给她的所有信件。
但是我发现了一个令人好奇的事情——金妮藏起了德拉科的情书，她如此确定只有像你雇佣的那个高明的解咒员才能发现它们，而阿斯托利亚则在他过早死亡后完全烧毁了他的所有物。好像两个女人都想要他人生的记忆随他而去，以确保之后没有人会记得他，保证他在人生中做的任何事情的痕迹都会被毁灭掉，任何人对他的了解都只会是基本事实——出生日期，结婚日期，死亡日期。这太悲剧了，但是这让我猜想——他到底做了什么而换来这种湮灭呢？
你曾问我是否有什么关于德拉科的家族传说，答案是有。相当著名，他和哈利波特在霍格沃茨是死对头，大多数传说都是关于学校的恶作剧和咒语袭击。我能想起唯一相关的故事仅仅是只言片语，太模糊了，以至于我不确定我是否正确记得。我曾经听说，德拉科和哈利在圣芒戈发生过一场混战，德拉科受了重伤，哈利被傲罗重案组停职一个月。我不知道是什么导致了这场混战或者它是什么时候发生的，我甚至不确定是不是发生在圣芒戈。梅林，我不确定这是否有一点帮助！
不要理我的长篇大论，你继续进行研究吧，我很感激你精细和努力的工作。
我是，
你的朋友
作者有话要说：
☆、七
**
2003年2月16日日记抄本
之前我觉得自己正在出演别人的人生。这是一种非常好奇的感觉：这让我开始挂上虚假的笑容，只说一些通常的陈词滥调——“我很好，你呢？”“你妈妈怎么样？”“总是那样的，不是吗？”——以更多的问题回答问题，转移任何可能刺透我伪装的话题。我认为我变得十分擅长，我不确定这是不是一件好事。
哈利五天里有三天不在家。他仍然给我写信，他说他想我，告诉我他怎么样，但是当我给他写关于我的感情和想法时，就好像他根本不看一样。妈妈只是告诉我，几年之内，当哈利钢架稳定，能更加规律地工作时，情况就会好转，但是如果没有改变呢？如果他不改变呢？我真的可以这样生活许多年，说我已婚，但是却没有丈夫可以展示来作为证据？
我爱哈利。那从未改变，也永远不会改变。我爱他头发蓬乱的样子，当他高兴时他眼睛舞动的样子。我爱他有时似乎完全专注于什么事情，但是如果我走过他身边，他会抓住我的手亲吻它——接着又去做他正在做的事情。当一切还好时，我们之间真的不错。
哦，但是……
我有一些危险的想法。我甚至不能写在这里的想法。它们还未成形，只是有模糊的影子，不会以它们摇摆的方式钳制住我——但是它们已经做到了。梅林帮帮我，我无法摆脱它们。它与我为我人生所计划和需要的一切都相悖，因此，我的第一想法就是以我拥有的一切去抵抗。
但是接着，屈服来临，不可避免地，一如既往，我被如此强大的激流冲走，有时，我感觉就好像自己永远不会再回到岸边。最可怕的部分是——我不想回去。一分钟都不想。直到它结束，我再次感觉到了理智，我意识到发生了什么。
必须走了。我今晚有一个约会，如果错过了，对我来说会是毁灭性的打击。
**
2003年5月30日日记抄本
我一直认为，人们在爱情小说里拥有的那些强大可以毁灭一切的欲望是不真实的，它们就像糖果公司为了出售它们的产品而包装的那种花花绿绿的糖衣。或许是吧，但是我现在已经改变了想法。不，从头来说——我知道我的想法现在已经改变了。小说有时会采取夸张手法——经常——总是——他们可以感受到爱的一个方面，通过歌颂身体感觉：连接。我有这种感觉，一只手贴在我的身侧，嘴唇轻擦过脸颊，看见某人的眼睛，却发现你在那儿，没有什么比这更强大的了。那种你完全和另一
