奉命活下去 [苏] 尤里安·谢苗诺夫-第22章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
ぷ鳌�
“瑞土排除在外。如果我们达成秘密合作协议，我们现在也无权为英国朋友同我的人会面而庸人自扰，因为这意味着把您的关系、您的公司和我的人拱手交给伦敦。看起来对谈话没有准备的是您，而不是我。要么您相信我，让我们一起考虑未来，要么您不相信我，我只好奉命行事。有两天思考时间，星期六十二点以前，我再来找您。”
“今天能做的事别拖到明天，况且我们散步还没有超过一个半小时。这多么令人愉快呀，再给我十分钟，亲爱的思斯特……我准备马上就写，一点也不耽误，我需要大约一个月时间说清重大问题，并付诸实施。”
“将军先生，”卡尔登布龙纳厉声打断了他的话，“在您这种处境，最危险的是玩得忘了时间。不应当……您也明白，一个月的时间对我是不合适的，这一点我和您都清楚地知道。为什么您要用三十天时间换取您了解的情况？就是在一个半小时内您写出的一星半点东西，也不能解决问题。两天是个不坏的期限，两天里能发生多少事哇。现在每一分钟里都孕育着意外的事情发生。”
“恩斯特，您怎么啦，要让元首知道您和我的谈话吗？”
卡尔登布龙纳用鼻子哼了一声：“您在恐吓我吗？我被恐吓包围着！我自己准备起草一份报告，将军先生，就在您与英国情报机关代表接头并进行十分危险的会晤时，我的保险柜里就已放进您向凯特尔提出必须同敌人接触的报告副本，那里面提到在会晤时可能‘有意想不到的转机’。您是个狡猾的战略家，将军先生，不仅盖伦把您视为老师，我任某种程度上自然也是这样。”
卡纳里斯谈谈一笑：“这是题外话，亲爱的恩斯特，请完全坦率地回答，您真的认为，阿道夫•；希特勒有才能在达一次使德国摆脱危机吗？别看急，等一下，如果您仍然劝自己相信这种事会发生，那我们继续谈话就毫无意义了。但是如果您决定让自己去回答这个显而易见的问题的话，那么您显然面临选择今后的道路。我明白，在对我的情报和我所了解的情况发生兴趣时，您想的是什么，正象您乐于指出的那样。要知道，如果您一年前亲自镇压搞叛乱、暗杀元首、投奔外国、解散政党的人，那您就可能成为民族的救星，您和您的同僚也就会依然留在国家机器的关键位置，保证这部机器与布尔什维克匪徒对抗。”
“将军先生，我是作为一个政治家来找您的，而不是一个变节者。”
“请把‘变节者’一词换成‘灵活的经验论者’。任何一个俱乐部都将接纳您。亲爱的恩斯特，现在已无法使元首个人成为民族未来的化身。”
卡尔登布龙纳看了看表，掩饰着惊慌失措的窘态。卡纳里斯的话正是两天前他心惊肉跳地想到过的，那时他刚从希姆莱的司令部回来。闪电不时在东方闪现，潮湿的风从波罗的海吹来．他耳畔似乎还回响着党卫队全国领袖的奇怪的话：“恩斯特，德国人在考虑自己时要考虑德国的未来。”
第十六章 可怜的人，可怜的女人——（二）
“不，”施季里茨听塔格玛讲完后说，“根本不是这样……对贝纳尔多特的朋友谈论签订媾和协议可能遇到困难的说法，您的反应太有限了。您是女人，有一种激动的情绪。您的父亲是德国人，因此您的心有一部分属于德国。您应当进攻，把民族从灭顶之灾中解救出来，您必须指责贝纳尔多特无所作为，您要小心翼翼地逐步指出这个真理。真理是无法标示出来的，要么是人们说出它，不管付出什么代价，要么是说假话，或者……或者……不会有第三种可能了。”
塔格码目不转睛，痛苦地望着施季里茨，嘴角上不时浮现出一种可怕的与众不同的笑。
“心爱的人，”她说，“别那么严厉地责备我，女人是最听话的学生，所以她总是重复男人的言行。我不想说我丈夫，他是个不幸的小人物，但他是我情报工作的启蒙教师。我在模仿他的手段，明白吗？小时候我练体操，教练成了我的上帝。假如他命令我从窗口眺出去，我一定会跳下去……突然间您来了——聪明善良的男子汉，有些象教练，讲真话……”
“不是总讲。”施季里茨生硬地说。
“那么说，就是您的谎话非常可信。您很会开玩笑。好好地听着，别教训人，要让我觉得自己是个女人。您瞧，我象只猫似的依偎着您。”
“最好象体操运动员对待教练那样依靠我。”
“随您怎么说。”
施季里茨站起身，走到电话机前，拨通了号码：“您好，汉斯……看起来我今天也不能去，您可以准备一个人的饭。”
“您在哪里？”汉斯问。
“您的上司允许您这么向我提问题吗？”
“不，是我自己。我在担心。”
“您是个可爱的小伙子，汉斯，别担心。一切都很好，有三个冲锋队枪手在保护我。明天我会给您打电话，也许十点钟去。请把我的灰色套装熨好，再准备两件衬衣，一件灰色的，一件白色的，领带嘛，随您的便。请把鞋擦好，那双黑色尖头的。”
汉斯感到奇怪：“尖头的……是厨房的那双吗？”
“您已经熟悉了，对，就在那里。还要做几个夹奶酪和鱼的面包，我准备进行一次让人很疲劳的旅行。”
“我不明白，要做多少面包，博尔金先生。”
“要露破绽了。”施季里茨发觉，“全暴露了，这可真槽，德国人不说‘几个面包’。不，可能说的，不过这表明说话的人不是德国人或者不是纯粹的德国入。我应当说‘做七个面包’，这才合乎规矩。要让缪勒明白，我为什么说出这句纯俄国味的话。”
“难道您的上司设告诉您我和一位太大一起走吗？白天我们吃三餐，每餐两个，一共六个。难道这很难算吗？回来时我一个人，就是说夜里吃一次，早晨再吃一次，假如能在车里睡，在路上不遇到轰炸，最后的数字应当是六加四，一共十个。假如您的灵敏性这样差的话，我相信，那您也不会知道暖瓶里该装多少咖啡吧！装上六杯。”
汉斯沉默了片刻，叹了口气：“那我在路上吃什么？——上司命令我送您和您的旅伴。”
“在您的上司没有改变命令之前，您就再做六个面包，装满另一只暖瓶。”
施季里茨放下电话，打开收音机。播音员正在播送新
闻：“我军英勇的坦克斥击退了东方壁垒的全线敌人，奥得河堡垒这条牢不可破的防线是布尔什维克匪徒的死亡地带。往西线进行着局部战斗，英美军队遭到重创。我军英勇的飞行员击落九十二架敌机，击毁三十四辆坦克和三个弹药库。在元首思想鼓舞下的我军士兵是忠于国家社会主义和帝国的典范！胜利正在不可逆转地到来，尽管精疲力竭的敌人在做最后的顽强抿抗！”
新闻播送之后，播音员宣布下面是小歌剧节目时间。帝国宣传部副部长特别喜爱维也纳小歌剧，所以节目编辑在每天的节目中加上了这类音乐会节目，有时一天播放两次。近几个月，空袭是那么频繁，但每日凭证供给的口粮仍是少得可怜。戈培尔下令意识形态专家播放三十年代初德国爵士乐作曲家的曲子。“至少让愉快的音乐使人们感到高兴。”宣传部部长说，“要经常提供有吸引力的节目，要多搞些西班牙歌曲，这些歌曲没有思想性，可以转播瑞典和瑞士的欢快乐曲，哪怕是爵土乐，要预先配好解说词，这是来自我们亲爱邻邦的旋律。”
“您喜欢维也纳人吗？”塔格玛间，她蹑手蹑脚地走到施季里茨身边。他左脸颊感到了塔格玛的呼吸——轻飘飘，若有若无。
“您讨厌吗？”
“我是随大流的人，如果您喜欢，我也喜欢。”
“您有没有觉得自己是个不幸的入，塔格玛？”
女人好象遭到了打击，愣住了。施季里茨没有转回身，但想象到了她的样子。
“您为什么这样问我？”
“因为我们即将开始工作，所以我必须彻底搞清。”
“您不了解我？”
“不是。”
施季里茨转过身，双手扶在她的肩上，塔格玛倒向他的怀里。施季里茨轻轻地说：
“他们把窃听器安在哪里了？”
塔格玛转过身，目光投向那座大台灯。
“窃听器时刻都开着吗？还是在开灯之后？”
“随时都开着。”女人轻轻说，“不过，您显然没有注意，您来的时候，我拔掉了插头。所以您在睡梦中说的话只有我听到了。”
（听到的不只她一个人，在她的房间里还有两个秘密装置，这她并不知道。）
他们下了车，站在街道上。施季里茨问：
“我梦中说的话您全明白吗？”
塔格玛摇摇头：“俄国保姆没完全教会我她的国家的语言。”
餐厅里手风琴手正在演奏。根据千秋帝国宣传部部长兼首都卫成长官戈培尔的命令，所有餐厅必须营业，白酒和葡萄酒敞开供应，无需凭供给证。
施季里茨叫了一瓶莱茵河葡萄酒，他更偏爱威斯巴登郊外酿的葡萄酒。战前，他常常在星期天驱车去维尔茨堡。酿酒的农民告诉他了干这行的风险。
“塔格玛，我想为您真诚地帮助我干杯，祝您成功。”
“我是个迷信的人，不为成功干杯。”
“那我简单点，为了战争一结束您回到这里干杯。”
“这样对待盖尔贝特是小人的行为，尽管我们只是名义上的夫妻。不过，这到底还是小人的行为。他能活下来，只是由于我给你们做事……”
“他死了，塔格玛。劳伦斯骗了您。您的丈夫死在集中营。劳伦斯交给您的那些信是您丈夫死的一星期写的，他们逼他提前写好日期，明白吗？”
女人点点头。她的眼眶刹时间充满了泪水，下颌在颤抖。
施季里茨见到一位年轻姑娘走进餐厅。她飞快地环视了一下大厅，目光停留在施季里茨反映在镜子中的身影上，然后又望望塔格码，漫不经心地在他们旁边的一张桌子旁坐下。
施季里茨把一只手放在塔格玛的胳膊上，低声说：“人家在看我们，现在他们要听见了……集中一下精力，我请您跳舞，那时候我们再谈，好吗？”
他明白，进来的这个姑娘说明他受到了全面监视。负责监视的部门有一半人参加了党卫队营，被派往奥得河畔的捷洛夫高地。施季里茨在保安总局走廊听说，负责监视的部门从希特勒建立的“信念与美”组织中吸收了最优秀的姑娘参加他们的工作。无意之中陷入了这个阴谋环境，使他把两件事实联系起来，并迅速而准确地做出了结论：目前他走的每一步缪勒都了如指掌。若果真如此的话，那就意味着，缪勒了解他的报务员的住址。
“这个年轻的报务员完全可以成为我的助手。”施季里茨一边同塔格玛缓慢地跳着华尔兹，一边想，“对我近一个月的行踪了解之后，根据姓名和地理座标，他们可以判读我的电报。天啊，我还怎么相信她这个塔格玛？很明显她也参与了他们的阴谋，但是她与他们的关系程度如何呢？她是�
![奉命活下去 [苏] 尤里安·谢苗诺夫封面](http://www.xntxt2.com/cover/noimg.jpg)