小牛电子书 > 科幻电子书 > 外国中短篇科幻小说1000篇 (第十辑) >

第55章

外国中短篇科幻小说1000篇 (第十辑)-第55章


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



  特雷不知道他自己带有病毒。这不怪他。但有时我也会对他大发脾气。
  这也许就是我接受这次访问的原因吧。可能其他人就不会像我这样做了。
  记者:你和特雷还有联系吗?
  艾玛:没有。我们已经有三年没联络了。
  记者:你父母想以强奸幼女罪控告他,是吗?
  艾玛:是的。但我认为这种做法太愚蠢。事实并不像他们想的那样。
  记者:为什么不是他们想的那样呢?
  艾玛:强奸幼女这个罪名很愚蠢。他没有强奸我。他很好,比其他那些人都好。
  记者:但特雷是成年人,事实上他已经七十几岁了。
  艾玛:我知道。但他不像七十几的人……不像。我是说,从某种  角度来讲不是那样。你知道,特雷差不多可以算是我们当中的一分  子。他跟卡莫不同。照你的说法,卡莫也算强奸幼女,却没有人责怪他。我没有和卡莫发生过关系,但我知道他和其他很多女孩有过,但没人归罪于他。
  他们企图把其他所有罪过都怪在卡莫头上。他们说他卖毒品给我们,还把他说成一个帮派头目。毒品你随处都可以买到啊,甚至在学校就能买到;卡莫也不是什么帮派头目。哪有什么帮派头目啊,我们不需要谁来领导我们做事。
  记者:特雷是你们当中的一分子吗?
  艾玛:是……不对,不是,确切地说不是,他曾经想成为我们的一员。但愿我早知道这一切,早知道我就不会跟特雷还有那些什么乱七八糟的事沾染上了——如果我还是个小孩该多好。
  (音乐——《还是小孩好》,“我是谁”乐队演唱。)
  最后一次见到特雷?那是我接受检查之前,那个时候还没人知道那种病毒,所有人都对我说:“你很幸运,你得的不是艾滋病,不过你这一生都离不开药了。”
  我想我们在一起应该有四个月吧。从十一月到三月,在丹妮斯生日过后我们就分手了。其实算不上分手,只是决定跟其他人相处看看,我们都觉得不应该太当真。我跟特雷说这话的时候他怪怪的,我从不知道他在想些什么,我竟然觉得他很陌生。他退休了,手上还有些办公室的零活。我发现他的童年并不是一塌糊涂,他只是不喜欢他的童年而已。他的朋友不多,过去他对什么事都太认真了。
  记者:你们为什么突然分手呢?
  艾玛:我们不是一个时代的人。他喜欢他那个时代的音乐,如摇滚和弗兰克·辛那屈什么的。我们无法真正地恋爱,因为他太不一样了。
  之后他对我还是一如既往的好,他不是那种分手了就对你不再理睬的人。
  放学后我们总是在图书馆附近的公园玩儿。那时是年末,学校也快放假了,卡莫跟布伦达在交往。卡莫其实并不是布伦达的男朋友,布伦达还和另一个叫安东尼的男孩在一起。她每个周末轮流跟卡莫和安东尼在一起。
  有一次每个人都在说话,也不知道特雷说了什么,反正DC暴跳如雷。DC的举动让我非常吃惊,要知道平时DC总是当特雷不存在似的。当特雷在场时,DC会无视他的存在;而当特雷不在时,DC就会和卡莫待在一起。可那一次DC开始大声叫嚣:你为什么没有朋友!你这个失败者!你这个该死的失败者!你只知道跟我们待在一起,因为你没有其他朋友!我们也不想要你!你为什么还不去死!
  这个时候特雷脸上露出很奇怪的表情。
  几个人把DC拉走,让他安静下来。所有人都盯着特雷,好像一切都是他的错。我不知道为什么,真的,他并没有什么过错。
  那天晚上我打算待在丹妮斯家。以前我总是骗妈妈说去了丹妮斯家,结果却溜到别处去,但这次是真的。我把我的东西拿到丹妮斯家,结果我哥哥——他刚从杜克大学回来——带我们去比萨屋吃东西,我们放开肚子大吃起来。后来看到便利店门口聚了很多人,于是我们也围了上去。
  碰巧琳西也在,她告诉我DC正在找特雷,还扬言要杀了他。卡莫被捕了。没有人会来劝DC了。
  卡莫以前因为在商店偷东西被捕,判了缓刑。这次被捕是因为携带毒品,还因为他是个黑人。
  人人都在谈论,说卡莫完蛋了,DC将陷入困境而无法自拔。
  琳西一直在叹息:“噢,我的天!”这个消息的确使我感到不安。我知道DC恨特雷,说特雷是个装腔作势的人,只会利用别人。
  记者:你和DC是朋友吗?
  艾玛:只能说我认识他,我们从没有真正交谈过。琳西和他交往了几个月,所以她比我和丹妮斯都更了解他。
  琳西认为DC和卡莫是真正的朋友。不过我想卡莫和DC纠缠在一起仅仅是图他的钱罢了。卡莫比DC长三岁左右。但琳西说卡莫只是利用特雷,真正要好的还是DC。
  我不知道什么才是真的。
  不久特雷就出现了,他坐在车里,车门开着,和一些人说话。我不知道该如何是好,犹豫着应不应该把我听到的消息告诉他。最终我还是决定讲给他听。
  我告诉了他卡莫被捕的事。
  他想知道到底发生了什么事,可除了琳西告诉我的那些,其他的我什么都不知道。
  特雷问我卡莫请没请律师。
  我从来没想过请律师,就像我以前讲过的,不能把特雷看成和我们一样的小孩子。
  特雷用手机给警察局打了电话,说自己是卡莫·威尔逊的一个朋友。当然警察不会在电话里告诉特雷什么,所以他挂断电话说要亲自去一趟。
  和他交谈的时候,我感到坐立不安,突然发现他说起话来真的很像一个成年人。我把DC到处找他,并扬言要杀他的事告诉了他。
  “该死的DC!”特雷恨恨地骂道。
  我想他会立即去警察局。可他逢人便说卡莫的事,还给大家讲可能发生的情况。我拿他没办法,只好回去和丹妮斯还有琳西一块在楼梯上无奈地坐着。我们要把皮肤晒成棕褐色,这样看起来更像埃及或印度人。这种事现在我可不想了,虽说皮肤癌跟其他癌症不一样,没那么危险。
  后来我们看到DC了,向这边一家硬件商店走来。
  丹妮斯最先看到他,说,“这下惨了!”
  当时我只是坐在那,特雷是个成年人了,他完全能够应付这种事。我已经告诉过他了,但现在不知怎的,我对他挺生气。
  DC朝他叫骂起来,骂他是个失败者。
  我不记得当时有没有人说话。特雷没有下车,所以DC冲上去踢他那样做似乎没什么用,于是他便跳到车篷上。
  特雷命令DC下去,但DC坚持让他从车里出来,要和他谈谈。僵持了一会儿,特雷准备出来。DC说了句什么,好像是“我今天要你的命”!
  DC手里握着刀。
  丹妮斯让我们躲进便利店.实际上我们与他们相隔很远。便利店里的人都是些讨厌的家伙,他们马上报了警。特雷就在车门边,一半身子在车内,一半身子还悬在车外。
  琳西的声音变得急促起来:“噢,天啊,该怎么办?!”听了她的叫喊,我也紧张起来了。
  可我总觉得不会出什么大事。
  特雷不停地对DC说:“冷静点儿,伙计!”
  DC咆哮着警告特雷,说别以为他年纪比我们大就可以为所欲为。
  最后,特雷钻进车里,把车门关上。
  DC还是不肯从车篷下来,在上面拼命跳来跳去,车篷发出一阵阵碎裂的声音。
  特雷当时真的气疯了,他突然发动汽车,只见汽车像出膛的子弹一样飞奔出去,DC被抛了起来,重重摔在地上。
  特雷把车停了下来,走过去查看DC有没有什么大碍。
  DC侧躺在那儿,蜷缩着身子,特雷把他翻过来,他还嘟哝了些什么。因为特雷挡在我和DC中间,挡住了我的视线,所以我没看清DC。马特跟着那些人围上去看热闹,他说当时特雷把夹克衫里的枪掏了出来,用枪指着DC,让他滚蛋。一些小孩也看到了。马特说特雷还臭骂DC不过是个“有几个臭钱的小子”。
  记者:你以前见过枪吗?
  艾玛:以前在一次派对上见过,枪的主人我不认识。他把枪展示给每个人看,可我想他一定是在哪里偷的。
  记者:你再次见到特雷是在什么时候?
  艾玛:那件事后我再也没见过他。我向医院说起过他,所以医院的人肯定联系过他。他是那种病的发源嘛。
  我不是惟一和他有过性关系的人。布伦达也跟他上过床。还有一个我不太熟悉的女孩,叫简·圣安妮。简还和其他男孩子有过性关系。自那件事之后,我就只和我的男朋友保持性关系。至于布伦达嘛,我不太清楚。

  [简·圣安妮和布伦达的采访。简·圣安妮一家六个月前搬到乔治敦,我们在她的家中对她进行了采访。布伦达和她的母亲仍然住在夏洛特。]
  这件事让我明白了许多,成年人与我们是不同的。我真不知道我想不想成为他们中的一员。
  记者:为什么不呢?
  艾玛:你知道的,DC的行为很愚蠢,但他毕竟还是个孩子,特雷无论如何都不能算是个小孩。不管DC的想法或行为有多恶劣、多坏,特雷也不该那样对待一个孩子!
  记者:那么你认为是特雷的错?
  艾玛:不,确切地说他没错,错就错在他出现在错误的时间、错误的地点。
  记者:他是不是早应该了解这点?
  艾玛:也不是的。我的意思是他根本不可能早就了解。从某种程度上讲,是我错了,如果我们大部分时间都在保龄球馆待着,如果几个想要返老还童的老家伙出现时,我们大家互不理睬(但这只不过是本能反应罢了),如果我不是主动去和特雷搭讪,这一切的一切也就不会发生了。
  特雷的生活原则与我们不一样。我不是说小孩子之间就不会互相伤害,但你知道,特雷却一直这样认为。
  记者:我不明白你的意思。
  艾玛:我也不太清楚。只是特雷一直都这么想的,即使他自己并不打算那样去做,即使当他气得发疯的时候,他总认为小孩子会相互伤害。
  (音乐——《孤独》,埃灵顿公爵)
  艾玛:我父母知道我的事后感到非常震惊,他们觉得对我这么多年的教育好像完全被否定了。我的父亲为此哭了一场,全家都被我害得惶惶不安。
  尽管我和家人之间交流仍然很少,可现在我们的关系拉得更近了。我们家不是那种子女和父母非沟通不可的家庭。
  记者:你现在还去参加晚会吗?还喝酒吗?
  艾玛:不,我再也不像以前那样去参加晚会了。自从我服用这种抗病毒素后,一直觉得身体不舒服,也就再也没出去疯了。父母也给我买了一台和丹妮斯的一样的配有监测器的PDA,但我再也没有像以前那样耍小聪明了。琳西还是和原来那样,她会告诉我最近又发生了什么事,但我现在的感觉却和以前不同了,我不想长大,不想做一个成年人。特雷以前也肯定有过这样的感受。想起来真是可笑,我居然会跟他有同样的想法。
  (音乐——《我的母校》,史蒂利·丹)





《一代新人》作者:霍华德·法斯特

    航空
    寄自印度加尔各答
    一九四五年十一月四日

返回目录 上一页 下一页 回到顶部 2 2

你可能喜欢的