family friendship and love[超人前传同人翻译]lexclark-第4章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　“早上好啊，”当Clark站在他面前时Chloe说道。他，确确实实，带着一个孩子，一个很小的婴儿，这一下子就激发了她的母性。“这个可爱的小家伙是谁啊？”Clark看了看Martha似乎是为了给自己一些信心，好像他接下来的话将动摇Chloe的世界，事实也确实如此。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　“这是Sam，”Clark停了停，“我的儿子。”　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Chloe眨了几十下眼，笑得很正常，这是她震惊的反应。“对不起，我想我一定是听错了，你说你的儿子？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　“你没有听错。”Clark把空了一半的瓶子放在桌上。“妈妈。Sam这次吃完了半瓶。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　“很好，那你接下来应该做什么？”Martha说。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　“为他换尿布，然后让他睡一会儿。”Clark看着Sam说道，“或者让他继续睡，因为我喂他的时候他快睡着了。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　“儿子？”　Chloe不敢置信的说道，“就好像，你是这个孩子的爸爸？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　“嗯，就是这个样子，我是他爸爸。”Clark边说边上楼。Chloe跟着他的脚步。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　“可是，怎么来的？什么时候有的？和谁生的？为什么以前没有听你说过呢？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Chloe像机关枪一样的连续发问。她的脑筋实在转不过来，Clark竟然有了一个孩子。这是Clark　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Kent啊，完美先生，他甚至从来没有单独使用过“做爱”这个词。当Chloe站在Clark的卧室门口看到里面的变化时停住了，里面多了一张婴儿床，正对着Clark的床。还多了一张带着抽屉的桌子。在婴儿床的下面有一个篮子，里面装满了婴儿玩具。她记者的直觉告诉她Sam的出现并不是突然的。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Chloe和Clark一起站在桌子旁边，她要好好的检查检查Sam，甚至她都想围着他团团转了，他是如此，如此的可爱。超小的手和脚，小小的手指和脚趾，当换尿布时他小小的身体都被Clark的手掌捧住。“怎么样？想说什么吗？”　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Chloe进了一步，看着Sam皱着眉，但是没有哭。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　“没什么好说的，我在去年十月和Lex一起去参了一个舞会，我碰到了一个人，然后事情就发生了，接着，我就成了一个父亲。”　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Chloe眯起了眼睛，Clark的回答更像是事前排练过的。再一次，Clark用常用的回答来保证他的隐私。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　“那么孩子的妈妈在哪里？”　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　“走了，她不想要Sam，但是由于信仰原因没有选择堕胎。她让我决定是否要将Sam送人收养，我拒绝了。”又一个“完美”的答案。Chloe把安全别针递给Clark，他迅速换好了Sam的围兜。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　“你可以早些告诉我的，Clark。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　“我知道。”Clark边说边把脏的围兜扔进了洗衣篮里。Chloe等着听Clark的解释，但是Clark没有再说什么。Clark在Sam的肚兜外有系上了一块蓝色的围兜，然后把他抱起来走向Chloe，“你想抱抱他吗？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　紧张的气氛转眼间烟消云散。“我很乐意，”　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Chloe边说边接过了Sam，小心把他放在自己的臂弯里，小心的用手抚住他的脑袋，终于还是决定要对着他“咕咕叫”了：“嗨，Sam。我是你的Chloe阿姨，是你爸爸最好的朋友之一，尽管有的时候他会忘了这一点。”　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　“Chloe！”Clark抗议道，把Chloe的A&D和孩子的围兜分开放置。Chloe则完全没有受到影响的继续和宝宝说话，“你爸爸还有一个很好的朋友，你的Pete叔叔，他将要拥有一头牛了，是的，一头很大很大的哞……”Sam睁开了眼睛，眼睛里闪着蓝绿的光彩，和Chloe在诗里描写Clark的眼睛是一样的颜色。毫无疑问，Sam确确实实是Clark　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Kent的儿子。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　“哇哦，Clark，你现在是一个爸爸了。”　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Chloe这才有了些真实感，这一切都是真的，她看着Clark，“你的父母一定气疯了。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Clark低下头，一只手摸着自己的头颈，“还好，我妈妈好像很生气，或者说至少她没有完全表现出来。但是爸爸直到昨天晚上Sam出生了才开始和我说话。”　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Chloe点了点头，再次很温柔的看着Sam，“那么，接下来你打算怎么做？妈妈？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　“找一份工作，和其他的单亲父母一样，边工作边抚养Sam吧。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　“那你打算搬出来住吗？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　“目前没有这个打算，我将一直住在这里直到我成年为止，但是，我不可能再回到学校去了。”Clark走到Chloe身边，Chloe恋恋不舍的将Sam还给了他。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　“你要辍学？”　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　自己的高中生涯将缺少Clark的陪伴？尽管Chloe有很丰富的想象力，但是她却无法想象出没有Clark的生活会是怎么样子的。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　“是的，我将在下一个夏天参加GED考试。”他把Sam放在了摇篮里，用手轻轻扶过Sam的脸庞，“嗨，小家伙，几小时后见了。”Clark把Chloe推出了卧室，Chloe从头到尾还沉浸在Clark要辍学的这个“噩耗”中，这甚至比Sam的出现还让人受打击。所有的一切都将变得不同了。当她们在谈论生活琐事，如作业或者难吃的咖啡时，Clark将要体验真实的生活，像是照看婴儿或是全职工作之类的事。事实上，Clark也许连和她在一起的时间都不会有了，她将失去一个最好的朋友了。这是无法避免的，她看到过很多原来的好朋友在毕业之后分道扬镳，逐渐疏远。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　“你今天不会去杰克逊球场了，对吗？”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　“我很对不起。”Clark摇着头说道。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　“没关系，”　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Chloe撒谎了，在分开的第一步总是必不可免的。她把包里的帽子拿出来带好，尽自己最大努力用轻快的语调说，“我会站在你们家隔壁去诱拐lana和我们一起去。”他们两个一起下了楼。Chloe在走向后门向Martha说再见时都没有停下。“再见，Chloe！”　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Chloe笑得灿烂的点点头，当门在她背后关上时，Chloe整个脸都垮了下来，她很难过。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Clark和Sam　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Kent在Sam出生后的第一天就迅速成为了整个smallville最热门的话题。没有人相信Clark成为了一个十六岁的父亲，这样的事绝对不应该发生在像Clark这样的孩子身上。有人说：“真是让人不敢置信，Clark总是一个好孩子。”“一定受到了Lex的坏影响，Clark以前不是一直和Lex做朋友吗，真是恨可怜啊，Clark竟然对Lex友好。”　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　很多人同情Martha和Jonathan，并没有因为Clark的“出轨行为”而责备他们。Kent家是整个社区的楷模，他们收养的小孩一定是从他的亲身父母那里遗传了罪恶的基因。不可避免的，闲言闲语同时也轰动了学校，Clark的“好名声”成为了茶余饭后的主角。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　男孩们取笑他的性功能，说他是幸运才找到了入口，说他最多只能坚持五秒钟。女孩们怪他让某个可怜的女孩怀孕了，抚养Sam是他应尽的义务，应得的报应。所有学生在一件事上取得了一致的同意：“害羞的，傻傻的Kent，天知道啊，真是知人知面不知心。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Chloe，Lana，Pete尽他们最大全力为Clark争辩维护，尽管Pete和Clark有过争吵，因为Clark没有告诉他已经和人上过床。“你一定和Lex说了不是吗。”Pete，闷闷不乐下了结论。因为Lex就是和Clark上床的那个人，Clark根本不用跟Lex说，说了反而要说更多的谎言。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　说谎已经成为了Clark生活中的一部分，不同的是这次备受责难和羞辱。很长一段时间，Clark在公共场合都很不自在感到很尴尬，即使是和朋友一起出去也一样。他知道人们是怎么说他的，一些社会上的混混说得比他以前的同学还要难听。结果，Clark只能说更多的谎来掩饰他真实的心情。他告诉Chloe他们自己一个人呆在Talon也很好，当她们谈论学校或火炬报时他并没有什么不自在。他说谎说他很希望参加大伙的聚会时，心里想的是宁愿呆在家里，而这种情况发生的频率也日益增多。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Clark真的很难过，因为不能跟他的朋友一起出去，因为玷污了Kent家的名声，因为让他的父母受到羞辱，但是，他从来没有对任何人说起过，除了对睡着了的Sam以外。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Clark从来没有因为Sam而羞愧，而且，他说他会痛扁任何说Sam不是的人。Sam也许是个意外，但绝对不是一个错误。他是Clark因为超能力得到的最好的礼物，他比Clark的父母和Clark自己的生命还要重要。Clark将为了他的孩子上天下地，这也是有可能的，毕竟他是会飞的。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　做一个父亲并不容易，但是Clark学得很快。Sam睡得很少，而且要求长时间的活动否则他就会哭闹。自然而然的，Clark也睡得很少很累。所以当Martha和Jonathan在周一到周五的晚上照顾Sam时，Clark真的很高兴，这样他就可以在工作时休息一下了。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Clark在Luthor公司里工作，在工厂里工作。为了得到全职工作，他被要求出示由他父母签字的证明文件。因为他没有文凭，Luthor公司成为了唯一肯雇佣他的公司。工资只比最低工资高一点，而且Clark为了将来打算也必须谨慎用钱。　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　做全职工作和去学校读书完全是两回事，而且Clark和他的朋友说起话来也越来越像一个成年人了，生病的日子意味着没有工资，既没有暑假也没有寒假。Clark每年拿一个星期的无薪假期，在他工作了五年之后可以再加两个星期。工作本身没有什么难度，当然也没有什么挑战性。不过，作为一个父亲总是要有一定的牺牲的，Clark尽管不快乐还是接受了。｛当然，他也隐藏了他的不快乐。｝　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Lex是Clark作的最痛苦也是最艰难的牺牲。即使，他不能说Sam是Lex的孩子，Clark打死也想和Lex诉说他的感受，说他在调整父亲和大孩子身份时的困难。Lex也许会告诉Clark一些历史上伟人的故事，然后说一大堆关于他自己的成长历史，这样一定会让Clark感觉好点。Lex从来不会直接表述，这样的说话方式让Clark又好气又好笑。