旋风少校 作者:[苏] 尤里安·谢苗诺夫-第14章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“你说，”盖世太保分子拖长声音说，“你在明斯克干过什么工作？”
“在理发店工作。”
“那里有很多家理发店。是在哪家？”
“叶列明斯基理发店。”
“详谈一下这家理发店的室内装饰。”
“好吧……一间很长的屋子，里面有椅子，就这些……”
“你们那儿有几把理发椅？”
“他们审问过斯捷潘，现在想从我这儿验证一下。可是审问斯捷潘的只有一个老头儿，为什么又来了这个便衣？斯捷潘大概是坐在一间黑屋里，他们对他进行神经战。但是为什么来了个盖世太保分子？难道斯捷潘出问题了？也许是我出问题了？不可能！他不会出卖我，不会！”
“我们有三把理发椅。”
“三把，”盖世太保分子若有所思地重复道。“三把，这很好……正好是三把理发椅，这太好了……”
他打开一本封面用德文写着“明斯克”的文件夹，开始心不在焉地翻阅着。
“我们那边是不搞这种表演的，”科利亚暗暗想道。“这只能吓唬小孩子……”
“你们那儿有三把理发椅，好极了，”盖世太保分子又重复了一遍。“你是用哪一把理发椅干活儿的？”
“那要看情况……”
“你没有自己固定的理发椅吗？”
“我主要是在一扇大玻璃窗前干活儿。那里可以看到大街上的情景……你知道，那是很有趣的……”
“可以看到姑娘，小腿，裙子……”
“一点不错。”
“你一个月拿多少钱？”
“我们是周工资，老板每个周末付钱。这是市长的命令，你难道没听说过？”
盖世太保分子微微一笑，科利亚知道自己做对了：他们从各个方面套他的话，不是单刀直入，而是从远处入手，通过各种细节。
“你再讲讲，”盖世太保分子依然拖长声音说道，“你们理发店的墙上有什么画没有？”
“有两张画，”科利亚干巴巴地答道。“怎么，你不相信我的证件？”
“是什么样的画？”
“跟所有理发店一样。男人和女人，梳着各种发型。”
“好……你用的是什么工具？俄国的，还是德国的？”
“先是俄国的，后来弄到一副德国的，是索林根的钢。”
“哪一副好用？”
“当然是德国的。”
“为什么‘当然’？”
“因为名气大。”
盖时太保分子打开自己的黑提包，取出剪刀、梳子和推子。
“你现在给我们表演一下你的技术吧，”盖世太保分子说：“同意吗？”
没等科利亚回答，他就生硬地下令道：“把托罗波夫叫来。”
“这就去，”舒尔茨先生，“年老的军官答道，走出了房间。
舒尔茨！科利亚仿佛当头挨了一拳。起初他还不明白是怎么回事，但很快就想起了斯捷潘讲的关于盖世太保分子舒尔茨的故事──一个红脸膛和膀大腰圆的家伙，曾劝斯捷潘作为契卡的接头人出庭作证。
3、电台在哪儿？
一个小时后阿尼娅醒了。她觉得只闭了一会儿眼。她一看到头上那陌生的天花板，“顿时感到一阵晕眩，全身也紧张起来。不过她一看见苍蝇坐在窗前，也就定下心来。苍蝇的姿势和一小时前一模一样：一只胳臂支在白漆窗台上。
他跷着二郎腿坐在那里──舒舒服服，就象战前一样，一点不紧张，好象不是在德国人的后方，倒象是完成任务后坐在司令部的小屋里，那么悠然自得，无忧无虑。
“啊，”他微笑了一下，“睡醒了？”
“睡得不错。”
“我一直在看你：你真美，为什么要派这么美的来？可以派丑点的……”
“这是为什么？”
“不为什么……丑点的被捕了也不可惜。”
“每个人都是人……再说，问题不在于长相如何。”
“你就不用谈灵魂问题了，没有必要，”苍蝇说，“我们在学校都学过了。电台在哪儿？应该去找我们的人，林中游击队的电源已经用完了，他们现在已经成了哑巴。”
“应该去取电台。”
“你藏的地方可靠吗？”
“我埋起来了。”
苍蝇吹了一声唿哨说：“那就别想再找到了。”
阿尼娅笑笑说：“能找到。明天去找。咱们两人去找吗？”
“不，三个人。我再带上一个人。”
“什么人？”
“一个……小伙子……是我小组的。”
“他不是咱们的人？”
“既然帮我工作，也就是咱们的人了。”
“这个不错。我是问：他是派来的，还是当地人？”
“当地人。是我发展的。”
“我该怎么叫你？‘苍蝇’似乎不大好出口。”
“我叫安德烈。你呢？”
“阿尼娅。”
“真名呢？”
“我可没问你的真名……”
“我的真名叫安德里，区别不大。”
阿尼娅朝苍蝇瞥了一眼，暗暗想道：“他这是怎么，发疯了？竟然说出了自己的真名？”她没说话，坐到小桌前，拿出镜子梳头。
“你怎么不烫发？如今时兴电烫。”
“对我不合适。”
“你穿得还可以，”苍蝇接着说，“还象回事……别的人呢？穿的是战利品还是订做的？”
“各人不一样。”
“头头是穿蓝色西服跳伞的吧？”
“不，是工作服。”
“他穿的鞋是什么样子？不记得了？是什么颜色？”
“不记得了……”
“你在地图上标明了藏电台的地点吗？”
“我把地图也埋了。”
“埋在哪儿？”
“离这里不远。”
“去把地图取来。”
“最好晚上去。别担心。即使夜里我也能找到，我在林中留有标记。”
“什么样的标记？”
“也就是记号……我把树皮切了一道缝，从小径画出一条线，扔了许多干树枝……这是西伯利亚人的办法，我也会。”
“你是西伯利亚人？”
“差不多是。”
“看你小心翼翼的样子，”苍蝇微笑了一下，“总是拐弯抹角的。阿尼娅，第二个人穿的是什么衣服？万一头头失踪了，我总得知道吧……”
“也穿的工作服，”阿尼娅答道。“你可以根据暗语接头。”
“怎么，你不相信我？”
“为什么？”阿尼娅惊问道。“我怎么能不相信你？”
“我一个人在这里，待了三个月。我建立了小组。我拍发情报，给你们打好了基础，不睡觉，不吃饭。唉！有什么好说的！”
“别生气，安德留沙，你这是怎么啦？要是你心神不安，就不要去接头了。现在我可以去。我认识他们……”
“好吧，到时候再说……请原谅，我是脱口而出：神经已经紧张到了极限。不过你还是应该现在就去取地图。”
“为什么现在？晚上更安全。还是晚上吧，嗯？”
晚上苍蝇约好要和贝格见面。他说：“不，阿尼娅，晚上不行：到处是巡逻兵，说不定会碰上，太危险。”
他必须把地图交给贝格上校，这是命令。他还想把地图拿给盖世太保分子们看看。他觉得和那个情报员当面对质后自己失宠了，他们明显地不相信他。让他们看看地图就会相信了。
“好吧，”阿尼娅说，“如果你认为应该现在去，那就走吧。我什么时候都行。”
“等等，”苍蝇说，“我给准备了一些吃的。”
“谢谢，”阿尼娅微笑了一下，“我饿得象只狼呢？”
苍蝇从前室端来一个盘子，上面有煮土豆、黄盐粒、刚从地里摘来的嫩葱。
“哦，太谢谢啦，”阿尼娅说，“真漂亮！……”
“等等，”苍蝇说，“我还给你弄来一罐酸奶呢。”
“谢谢，安德留沙，我不吃酸奶。”
“这是为什么？酸奶最好吃不过了。”
“我不吃。小时候妈妈把我吓怕了。她说人们把青蛙放到酸奶里去──为了凉。打那时起我就情愿挨饿也不吃酸奶了。”
“真是女人！”苍蝇说道。“还要去打仗呢……那你就吃饭吧。明天我给你弄鲜奶来。他们这里的牛奶很浓，挺不错……”
十分钟后他走出了家门。
“阿尼娅，”苍蝇问，“你知道不知道我们现在的任务？”
“知道，”阿尼娅答道。“一项极为重要的特殊任务。具体细节由旋风告诉你。你别生气，好吗？我并没问你的联系暗号和接头地点。等旋风来了，你们一起研究吧。”
“我并没生气，看你说的……旋风个子很高吧？浅蓝色眼睛，对吧？”
阿尼娅回头看了看。一个小女孩骑着自行车跟在他们后面。此外再也没有什么人了。阿尼娅又回头看了看，她觉得那辆自行车很面熟──和去广场找穿高筒靴的小伙子的那个小男孩骑得一模一样。
“这里自行车很多吧？”阿尼娅问。
“每家都有。那又怎样？”
“没什么。随便问问。”
他们朝树林方向拐去。
4、旧集市
“冒充的，”旋风想道，“这是冒充的，他们想骗我。这是他们的人。他们想再检验我一次，看我是朝这人喊‘快跑！’还是走到他跟前。蠢货！他们这么做倒帮了我的忙，是自己使自己相信我对他们的忠诚。慢！假如只是偶然的巧合呢？那就毁了这个小伙子，平白无故地毁了他。未必……这不是什么巧合。这不可能是什么巧合──一切都表演得十分精确。”
他不慌不忙地跟在小伙子身后。小伙子在别的商贩旁边来回走动──往前走五步，又往回走五步。
“你有喂火鸡的上等饲料吗？”旋风靠近穿绒布夹克的人，问道。
那人立即回过身，迅速打量了一下旋风和站在他身后的“瞎子”，然后一个字一个字地答道：“现在的火鸡饲料太贵了……你大概指的是雏鸡吧？”
那人首先向旋风伸过手来。旋风握了握他伸过来的手。
“真是愚不可及。看来，他会把我带到他们的接头地点去。从路上跑掉吗？不行。如果在集市上进行搜捕，我有百分之九十的机会逃脱。如果现在跑，只有百分之一的机会。如果再也没有别的机会了呢？如果不进行搜捕呢？如果……上千个如果……上千个可诅咒的如果……”
这一切在他的脑子里只是一闪而过。他立即回头对“瞎子”说：“来认识一下，这是我们的朋友。”
随后他们来到圣安珍大学街，朝一所大学拐去，然后来到普梁塔公园（这是一片自古以来环绕旧城的杨树林），顺着有轨电线车向河边走去。
那里人很少。几个女人带着孩子坐在长条椅上。孩子们面呈菜色，眼角的皮肤象老人一样皱巴巴的。战争年代的孩子。他们没有互相追逐，没有喊叫，没有拿着小铲在草坪上挖土玩。他们静悄悄地坐在女人们身旁，小手放在膝盖上，而膝盖是那样肥肿，两条小腿却细如干柴。
“这里的一切都在他们的控制之下。他们将在这里逮捕我，”旋风想道。“
