恐怖分子 作者:[瑞典]马伊·舍瓦尔,佩尔·瓦勒-第8章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
多年以后。雷亚·尼尔森颇为强健，体态匀称，说她壮实也不为过，而她的躯体更有一种非比寻常的敏捷与和谐，正如她不同于一般人的五官，深邃浓烈，非常有个人特色。他最喜欢她身上的五样东西，那可以说是风马牛不相及的五样：不妥协的蓝眼眸、圆而平的胸部、浅棕色的大乳头、耻骨处一团漂亮的耻毛，以及一双脚。
雷亚发出粗犷的笑声。
“继续看吧，”她说，“有时候被人看还真开心。”说着拉上长裤。
没多久，两人烤面包抹橘子酱配茶，就这么吃着早餐。她看来有心事，马丁·贝克知道为什么。他自己也很苦恼。
几分钟后她离去，告别时她说：
“谢谢你，这么棒的一夜。”
“谢谢你自己吧。”
“我会打电话给你，”雷亚说，“不过要是你觉得度日如年，那就打给我。”她又现出若有所思的烦恼神色，接着双脚往红色木屐里一套，突然冒出一句：“再见了。再谢一次。”
马丁·贝克那天没事。她离开后他冲了个澡，换上睡袍躺在床上。他依然觉得困惑。他起身离床，望着镜中的自己。谁也不能否认，他看来真不像四十九岁，可是你也得承认，他确实四十九了。在他自己看来，他的外表多少年来都没有明显的改变，颀长的身材，淡黄的皮肤，宽大的下颚。头发既无变白的迹象，发际线也没有往后退。
这一切是幻觉吗？ 还是因为他希望自己保持这样？
他又回到床上，仰面躺着，双手交握枕在脑后。
他刚度过一生中最美好的时刻。话说回来，他也制造了一道看似没有答案的难题。和雷亚鱼水交欢的滋味妙不可言。可是，真实的她是什么模样？ 他不确定自己愿不愿意把那句话说出口，或许他应该说出来。不是有个人说过，住在突利路那栋房子里的是什么？ 半是女人，半是暴徒。
蠢话，可是很贴切。
昨夜的缠绵滋味如何？
就肉体而言，是他一生中最美好的。不过，他这方面的经验其实不多。
她是什么样的人？ 他必须先回答这个，才能进到核心问题。
她认为两人在一起很有趣。有时候她会大笑，有时候他又以为她在哭。
目前一切都好，可是他的思绪突然一转。
没有用的，阻力太多了。
我比她大十三岁，我们都离过婚。
两个人都有孩子，就算我的孩子已经长大，洛夫十九岁，英格丽就快二十三了，她的孩子却都还小。
我六十岁准备退休时，她才四十七。
行不通的。
马丁·贝克没有打电话给她。一天天过去，那夜过后一个星期，他的电话在早上七点半尖声响起。
“嗨。”雷亚说。
“嗨。谢谢你上星期的那一天。”
“彼此彼此。你很忙吗？ ”
“一点儿也不忙。”
“老天，当警察的一定忙，”雷亚说，“对了，你什么时候需要去上班？ ”
“我的公寓平静无事，不过到了市区情况就会截然不同。”
“多谢，我知道街上是什么样子。”她顿了顿，干咳一声，这才说道：“现在说话方便吗？ ”
“我想可以。”
“那好。只要你说个时间，我都可以出来。最好在你家。”
“或许我们可以出去吃点儿东西。”马丁·贝克说。
“对，”她说，不过语气颇为踌躇。“或许吧。这年头穿木屐出去吃东西可以吗？ ”
“当然可以。”
“那我晚上七点钟到。”
对他们两人来说，这段对话虽然简短，却举足轻重。他们的思绪总是跑在同样的轨道上，照理说这回也是。或许两人在这桩非常重要的事情上会有类似的看法。
雷亚七点钟准时到达。她踢掉红木屐，踮起脚去吻他。
“你为什么不打电话给我？ ”她问。
马丁·贝克没有回答。
“因为你思考之后，”她说，“觉得不会有好结果？ ”
“大致如此。”
“大致如此？ ”
“确实如此。”他说。
“所以我们不能同居、不能结婚、不能生孩子或是做其他的蠢事。要不然事情会变得太复杂，一段美好的恋情很可能变得万劫不复、支离破碎、千疮百孔？ ”
“没错，”他说，“你或许说得对，不管我多么不想承认。”
她清澈、奇异、淡蓝色的眼眸直望进马丁·贝克的眼底。
“你不想承认吗？ ”
“对，可是我得承认。”
一时之间，她似乎无法自持。她走到窗口，把窗帘往旁边一撩，含糊地说了什么，而他完全听不清楚。几秒钟后她说话了，依然没有转过头来：
“我刚才说我爱你。我现在很爱你，而且可能会爱你很久。”
马丁·贝克觉得手足无措。他走过去，张开双臂揽住她。
她随即从他的怀抱里扬起脸蛋，说：
“我的意思是，我表明了我的立场，而且会继续表明，直到我们两人都愿意把话说清楚。我这样说有没有道理？ ”
“有。”马丁·贝克说，“那我们要不要出去吃东西？ ”
他们很少出外吃饭，这回他们去了一家很贵的餐馆，招待和领班带着嫌恶的眼神看着雷亚的木屐。事后他们走路回家，又躺在同样的床上，虽然两人事前都没有这样的打算。
就这样，快两年了，雷亚·尼尔森来过科曼街无数次。她
当然多少在房子里留下了记号，尤其是厨房，它现在已经彻底改头换面。她还在床头贴了一张毛泽东的海报。马丁·贝克对政治从不发表意见，这一回仍是一个字也没说。倒是雷亚说：
“如果哪个人要替你写一篇家居专访，你或许得把它拿下来，如果你没胆子把它留在那里的话。”
马丁·贝克没答腔，可是想到那张海报可能会触怒某些人，他当时就决定让它留在那儿。
一九七四年六月五日，他们一进马丁·贝克的屋子，雷亚立刻脱掉凉鞋。
“该死的鞋带，磨脚，”她说，“不过一两个礼拜后就会适应了。”说完她把凉鞋往旁边一扔。“轻松多了，”她说，“你今天表现很不错。有几个警察会答应作证回答这些问题？
马丁·贝克还是不出声。
“一个也不会，”雷亚说，“而且你的证词扭转了整个局势。
我当时就看出来了。“她仔细端详自己的脚，说：”漂亮的凉鞋，可是磨死人了。脱掉的感觉真好。“
“如果你喜欢，可以把其他的也脱掉。”马丁·贝克说。
他认识这女人够久，知道事情会如何发展：她会立刻剥掉全身的衣服，要不就是开始谈完全不相干的事。
雷亚瞥了他一眼。有时候她的眼眸看来特别明亮，他想。
她张口想说什么，只是话没说出口，反而一把剥掉身上的衬衫和牛仔裤，在马丁·贝克还没来得及解开外套纽扣之前，她的衣服已经摊在地板上，自己裸着身子躺在床上。
“老天，你脱衣服可真慢。”她说，嗤笑着。
她的心情突然变了，她的好心情也显露在她的姿势上：整个人面朝上仰躺，双腿直伸大张，这是她认为最有乐趣的姿势，不过这并不代表她向来或常常认为这是最好的姿势。
他们同时到达高潮，这一天的必然结果。
雷亚在衣柜中摸出一件淡紫色的针织毛衣，这显然是她最喜欢的一件衣服，没有它就失了她的完整性，所以她很难把它留在突利路。毛衣还没穿上，她已经开始谈起食物来。
“来份热腾腾的三明治怎么样？ 三个？ 还是五个？ 我买了各式各样的作料、火腿、鹅肝酱，还有会是你这辈子吃过的最棒的特级乳酪。”
“我相信。”马丁·贝克说。
他站在窗边，听着清晰的警笛声，虽然他住的地方非常僻静。
“五分钟就好了。”雷亚说。
每一回他们睡在一起，都是同样的情形。事后她会立刻变得极度饥饿。有时候她简直迫不及待，光着身体就冲到厨房去做吃的。她对美食的偏好毫不妥协。
马丁·贝克就没有这样的问题，而且正好相反。确实，他和妻子才离婚胃痛似乎就不治而愈。他很难断定自己的胃痛是因为妻子怪异的烹饪还是心理作祟引起的，不过在热量方面他依然很容易满足——尤其是值勤或雷亚不在身边时，几个奶酪三明治外加一两杯牛奶就可以打发。
不过，雷亚热腾腾的三明治实在很难抗拒。马丁·贝克吃了三个，又喝了两瓶啤酒。雷亚则狼吞虎咽了七个，灌了半瓶红酒，十五分钟后她又饿得开始搜刮冰箱，找更多的东西吃。
“你要不要留下来过夜？ ”马丁·贝克问。
“噢，好啊，”她说，“今天像是那样的日子。”
“什么样的日子？ ”
“当然是适合我们两个的日子。”
“噢，那样的日子。”
“比如说，我们可以庆祝瑞典国庆，还有国王命名节。等我们醒来，我们必须想点儿有创意的事情做。”
“噢，我想那可以安排。”
雷亚蜷在扶手椅上。多数人会觉得她那种奇怪的姿势和那件怪里怪气的毛衣很滑稽，可是马丁·贝克不这么想。过了一会她看似睡着了，可是这时她又开口说话了。
“你刚才强暴我的时候我正有话想说，现在我想起来了。”
“是吗？ 你想说什么？ ”
“那个女孩儿，瑞贝卡·林德，她会怎么样？ ”
“没怎么样。他们会放了她。”
“有时候你说话可真蠢。我知道他们已经放了她，问题是，她的心理会不会怎佯，她能照顾自己吗？ ”
“噢，我想可以吧。她不像时下同龄的年轻人那般麻木又被动。至于那场审判——”
“对了，那场审判。她从那场审判中学到了什么？ 大概只学到，你什么都没做，却可能被逮捕甚至被送去坐牢。”雷亚蹙起眉头。“我很替那女孩儿担心。在一个你完全不r 解的社会，制度又和你格格不入，你很难靠自己过日f 。”
“据我了解，那个美国男孩儿还不坏，真心想照颐她。”“说不定他根本照顾不了她。”雷亚边说边摇头。
马丁·贝克默默望着她，半晌才说：
“我很想反驳你，可是其实我看到那女孩儿的时候也挺担心的。然而，很不幸，我们帮不了她多少忙。当然，我们可以私下帮助她，用钱接济她，不过我想她不会接受那样的帮助，再说我根本没有钱给她。”
雷亚挠后颈挠了好一阵。
“你说得对，”她说，“我想她是那种不会接受施合的人，她连去社会福利局都不愿意。或许她会去找份工作，可是她永远也不会找到。”她打了个哈欠。“我没有力气再想了，”她说，“不过有件事很清楚。瑞贝卡… 林德在这块土地上绝对不会成名。”
这话她说错了。没多久她就睡着了。
马丁·贝克走进厨房，清洗碗盘整理东西。雷亚醒过来时他还在厨房，他听到她扭开电视。她自己家不买电视，应该是考虑到孩子的关系，不过偶尔她也喜欢看看他的电视。他听到她的叫声，于是放下手边的事，走进卧室。
“现在正在播新闻快报。”她说。
他错过了开头，不过主题依然清楚，新闻主播的声音听来庄严肃穆。
“暗杀发生在抵达皇宫之前。正当车队通过之际，威力极为强大的炸药自街道地下引爆，来访的�
