吹牛船长航海记 作者:[苏联] 不详-第16章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
那些官员什么也没说，只说他们不知道这个人。我又同他们闲扯了几句，就去找港口长官。我向他问好后，直截了当地对他说：有个日本将军在跟踪我。
港口长官回答说：
“才一个？老兄，您可太走运了！我自己都不知道怎么躲开这类将军。我是毫无办法。上司既没让我们帮助，也没让我们干扰他们。在别的方面，我倒乐意为您效劳。您是否来点儿加柠檬的威土忌？或者到我那里吃午饭，也许您想吸一支雪茄烟？至于那个将军，您还是自己想办法对付吧……”
总之，这件事叫人挺不痛快。当然，凶神将军现在也不能把我们怎么样。而且说真的，过去我们也没有特别害怕他。坦率点说，就是不大想跟他打交道。
前面，我曾跟您提到过意大利。意大利的统治者曾想夺取整个非洲，半个欧洲和四分之一的亚洲……在东方，日本天皇幻想占领整个中国、整个西伯利亚和半个美国……
一般来说，想倒是谁都可以想。有的时候，想象力也不无益处。但是幻想家一旦挂上肩章，登上军舰，站到生锈的大炮前，那就可能发生灾难……幻想了就会瞄准，瞄准了就会开炮。打不中倒没什么，万一打中了呢？这真叫人随时随地提心吊胆！
正因为如此，我们总是想躲开这类幻想家，可是有时候，你又偏偏躲不开。总有那么一些固执的幻想家，你怎么也甩不掉他，这不，我们遇到的这位凶神将军就是如此。自从在保护鲸鱼委员会见了一面，他就缠上我们了。
当然，这些将军不光对我们的事感兴趣，他们到处插手：在这儿挑拨离间，在那儿混水摸鱼，这儿闻闻，那儿探探，什么地方有石油，什么地方有鱼，什么地方有黄金……而且，不光我们明白这一点。只不过有些人对这类幻想家假装看不见，既不帮助他们，也不妨碍他们。据说，保持一定的距离是为了吓唬住他们，彼此都安全。
小伙子，这些话我只能跟您讲，同港口长官讲这个就不行了。我向他道了谢，就告辞了。结果是一无所获，什么也没办成。我回到船上，坐下喝口茶。这时，一个矮个子来到我的船上，看样子，像是一个日本苦力，他穿着紧巴巴的衣服，还抱着一个小筐子，战战兢兢地走到我跟前说，他在这儿快饿死了，想到我手下当个水手。他央求得挺恳切，他还说：“您要去太平洋，那里有台风，大雾，暗流……这些您都不熟悉。带上我吧，船长！我是个水手，我会对您有用的。我还可以当洗衣工，理发员，我什么都能干……”
“好吧，你过一个小时再来，让我考虑一下，”我回答说。
他走了。整一个小时之后，开来一辆使馆的汽车，在不远处停下。
我举起望远镜，看见那个日本人从汽车里出来，提着小筐子，不慌不忙地朝我们走过来。他先规规矩矩地鞠了个躬，然后又是那一套：“带上我吧……您不熟悉……”
“好啦，”我说，“您说得对，我是该再雇个水手，不过不是你，小傢伙。”
“为什么？”
“不为什么。我看你的神情不大自然。我这个人，见识可能有点陈旧，可是已经很难改变了，要雇，我就雇个阿拉伯人，黑人也行，当地的巴布亚人也行，至于你嘛，请原谅，我是不会要的。”
“唉，既然是这样，就没什么好说的了。请原谅我的打扰。”
他又鞠了一躬，就走了。过了一会儿，我们想去散散步。大家整好衣服，刮了脸，梳了头，收好船，锁上舱门，三个人一起来到街上，想看一看当地的风土民情。您知道，在外国走一走，看一看，是挺有意思的。突然，我们看见一个奇怪的场面：我们那位日本人正坐在一把椅子上，让一个小黑孩儿擦皮鞋。小黑孩儿擦得好熟练，打上黑鞋油，使劲儿地擦，皮鞋给擦得闪闪发亮……我们装作什么也没看见，从旁边走过去。傍晚回到船上，福克斯和罗木都累坏了，只好由我亲自值班。
我一边值班，一边正想心事。
突然，有人送来港口长官的一封公函。原来，老头儿一个人呆着没意思，请我明天陪他去打高尔夫球。不瞒您说，我连这种球怎么玩都不知道。但我想，玩就玩，输了也不要紧，可以散散步，活动活动筋骨……总之，我答复说同意，然后就着手准备。
我叫醒罗木，问道：“打高尔夫球要带些什么东西？”
罗木想了想，回答说：“船长，照我看，戴上副针织护膝就行了，用不着带别的东西。我那件旧海魂衫还剩下一副袖子，您要是愿意，就拿去当护膝用。”
我戴上试了试，还行，又穿上一条宽腿裤，用大头针把制服别在腰上，结果很不错，整个儿一个运动员、冠军的打扮。
为保险起见，我还是找了份高尔夫球规则看了看。看来，这项运动并不复杂：就是把一只小球从一个小坑打入另一个小坑。谁击球次数少，谁就赢了。不过，光有一副护膝可不够，还要有各种球杆，还要有个小助手给我背这些球杆。
我和罗木去找球杆，走遍了悉尼市也没找到合适的。有个小店里卖鞭子杆，可是太细了；另一个店里只有警察用的警棍。这两样东西都不顺手。
天已经黑了，月亮升起来，街道两侧大树下铺上神秘的荫影。我已经失望了。还能去哪找呢？要不，就折几枝树枝？
说话间，我们来到一座花园前，围墙挺高，里面满是高大的树木。罗木先把我驮上墙头，他也翻过来，我们一起走进树丛。
突然，我看见一个黑人，黑大个儿，悄悄摸过来，怀里抱着一大把高尔夫球杆，跟规则上描写的一模一样。
“喂，亲爱的，您把这体育用具让给我好吗？”我冲他喊道。
他呢，要么是没听懂，要么是受了惊，也不答话，只顾尖叫着，举起棍子朝我们扑过来……不怕您见笑，我真是有点害怕了。还是罗木救了我：他一把抱住那个黑大个儿，一用劲儿把他扔到树上。我捡起黑大个儿掉在地上的玩艺儿仔细看了看，真跟规则上描写得一样，而且质量棒极了！
我看着看着，禁不住幻想起来，还是罗木提醒了我，他说：“船长，咱们快回家吧，这儿太潮，可别感冒了。”
我们又翻过墙头，回到船上，这回我放心了：服装有了，工具有了，现在只剩小助手的问题了……就是良心上有点不安：叫那个黑大个儿吃苦头儿了。可是话说回来，是他先动手的，再说，这些球杆我只用一天，可以说是租用一下吧……总之，工具的问题是解决了。
助手问题解决得更简单。第二天早上天刚亮，我就听见有人毕恭毕敬地叫我：
“老船长，老船长——！”
我从船舱里探出身说：“我在这儿，请过来吧，找我有什么事？”
原来，还是昨天那个小日本儿，只不过今天装扮成了一个黑人。我嘛，先前见过他，换个别人也许还真认不出来呢，这像伙还挺会化装的，头发烫上了小卷儿，脸上抹得黝黑锃亮，穿着草鞋和一条蓝条布裤子。
“老船长，听说您需要一个黑人水手？”他说。
“是啊，我是需要个人，不过不是水手，而是个打高尔夫球的助手。给，拿上这些球杆，跟我走吧……”
我们出发了。港口长官已经在等我们了。我们上了他的汽车，走了一个小时左右。
港口长官说：“好了，咱们从这儿开始吧？我希望您能像绅士一样，不要欺骗我？”
他把自己的球放在小坑边，一挥杆，把球打出去。我也把球打出去。他的球照直向前飞去，我的球却打偏了。我赶快去追球。这里灌木丛生，地形起伏不平，应该说风景很美丽。就是打起球来不太容易。我的那个小黑人给累得够呛，这也难怪，天气闷热，球杆又挺沉。他已经满头大汗了，汗水淌下来，把黑胭脂冲得一道一道的。瞧他的脸，不再像黑人，倒像斑马了，一道黑一道黄的。老实说，我也累了。这时，我看见前面有条小何，这可真是难得呀！
“喂，咱们在这儿歇会儿，说几句话吧。你叫什么名字？”
“老船长，您叫我汤姆吧。”
“啊，这么说，可以叫你汤姆大叔了。好吧，汤姆大叔，咱们下河洗个澡吧。”
“唉呀，那可不行，老船长。我们有规矩，我不能洗澡。”
“既然有规矩，那就随你的便吧。我是要洗的。看看，你脸上都掉色了。
我本不该说这句话，可是话到嘴边没忍住。他听了只眨了眨眼睛，没有吭声，蹲到地上好像在整理球杆。
我来到河边，河水清凉凉的，像水晶一般。我浸到水里，像河马似的吐着气泡，然后又露出脑袋，只见那个傢伙悄悄走近河边，手里提着一根最沉的木棒。我大喝一声，可是晚了，他已经挥起手臂，对准我就是一棒。这下要是打中了，天灵盖都要给打碎的。可是我并没有慌张，赶紧潜入水中！
过了一小会儿，我又抬起头，他还站在岸边，龇牙咧嘴，像只老虎似的，两眼冒火，眼看就要扑上来……
突然，有个东西呯地打在他的脑袋上！他一蹬腿，躺在地上。我爬上河岸，找我的救命恩人，可是一个人也没有，只有一根棒子躺在地上……我拾起一看，上面没有商标，只有一个土著神仙的画像。我明白了，昨天我们从巴布亚人那里抢来的并不是球杆，而是飞去来器。您知道这是什么玩艺儿吗？这是当地人的一种武器。扔出去的时候，必须准确无误，一有偏差，你就得小心点，不然它飞回来，非打在你自己头上不可。
我又看了看汤姆大叔，脉搏还有，说明没有断气。我抓住他的脚，把他拖到树荫里。这时候，他衣袋里掉下一个小纸片。我拾起来，原来是张名片。您猜猜他是谁？名片上白纸黑字写着：凶神将军啊，原来是你呀，小鸽子！那就躺在这里歇会儿吧。我嘛，对不起，还得继续打球，不然，人家就等急了。
我走了，接着追我的球。其实，我并不想再打了，可是我天生不喜欢退却。我打着，数着击球的次数，很不轻松。有个助手还不显累，剩下一个人可真要命。要击球，找球，还得背球杆。腿酸了，手臂也不听使唤了。结果，不是我追球，而是它追我了。我来到一个小沼泽地，中间一条小河，四周一片小土墩，旁边还长着草……
我想，到小河边要歇一会儿，再洗个澡。
我挥起球杆，猛击了一下。突然，那些土墩都跳起来，蹦走了……
原来，那根本不是土墩，而是一群袋鼠。他们受了惊，向四下跑去。我的球一下子飞到一只母袋鼠的小袋子里。它尖 叫了一声，跑得更快了……后腿和尾巴一起用劲儿。两只前臂护住小袋，从我身边蹦过去……
怎么办？我扔下球杆，追起来，绝不能丢掉球。
这场追击，直到今天回忆起来仍然觉得有趣。
树枝在脚下咯吱吱地响，小石块踢得四下乱飞……
我累极了，但还是坚持着，不能让它跑掉。它站住休息。我也站住，它接着跑，我也接着跑…�
