煦阳岭的疑云(拇指一竖)-第23章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
惺裁丛颍ā ɑ褂凶迹苛奖闶俊Ｊ遣皇悄歉鲂帐裁纯伎死车奶俊ā ǹ缕绽程奖闶克担弧ú唬换崾强缕詹颂！ā 阄裁茨敲从邪盐眨克沧≡谌俅澹比挥锌赡芨倌悖吹侥阕龅氖隆！ā ǘ裕裕墒撬幕笆翟谔嗔耍奖闶克怠�
〃我不懂，话多踉这个有什么关系？〃
〃要是你像我～样，听她说过～整夜的话，〃两便士说：〃就会知道像她那样整天说个不停的人，绝对不可能采取行动。她还没走近我，早就开始大声嚷嚷了。〃汤米想了想她的话。
〃好吧，〃他说；〃你对这些事一向很有判断力，那就把柯普莱太太也删掉吧。还有谁呢？〃 〃爱默士。派利，〃两便士说：〃就是住在'河边屋'的那个男人，（那栋房子的怪名字太多了，我只好用最起初的名字叫它。）那个友善的女巫的丈夫。他有点怪怪的，头脑很简单，但是力量却很大，可以敲昏任何人，我甚至觉得有几次他可能真的想敲昏我不过只有天知道为什么，老实说，他的确比布莱小姐嫌疑大，我觉得布莱小姐只是那种讨人厌的能干型女人，在教区里到处凑热闹，什么事都要插一脚。除非真的有什么很强烈的理由，否则像她那种人是不会袭击别人的。〃她轻轻打个冷颤，又说：〃你知道，我第一次看到爱默士。派利就觉得好害怕，他带我参观花园的时候，我忽然觉得一～总之，不愿意背对着他，也不希望夜晚在黑路上碰见他。他不是那种经常使用暴力的男人，可是要是有什么东西惹火了他，他随时都会变得很粗暴。〃 〃好，〃汤米说：〃爱默士。派利，算是一号嫌疑犯。〃 〃还有他太太，〃两便士缓缓说：〃就是那个友善的女巫。
她人很好，我很喜欢她也希望是她我想，应该不是她，可是她的确踉一些事情有关。。。。。。。跟那株屋子有关的事。还有一点，你知道，汤米我们不知道这些事当中什么才是重要的，我已经在怀疑是不是所有的事都环绕着那栋房子？那栋房子会不会是中心点？那幅画根本没什么意义，对不对？汤米。我想一定是的。〃 〃嗯，〃汤米说：〃我想也一定是。〃 〃我到这里是为了找蓝凯斯特太太。可是这里好像根本没人认识或者听过她这个人，我怀疑自己是不是搞错了方向以为蓝凯斯特太太有危险是因为她拥有那幅画，我想她可能根本没来过萨顿村，只不过是刚好买了（或者别人送了她）一幅这里的房子的画，而那幅画却具有某种意义在某方面来说，威胁到某一个人。
〃可可太太也就是慕迪太太跟爱妲姑姑说，她发现'阳光山脊'有个跟'犯罪活动'有关的人。我想那幅画一定跟犯罪活动、河边那栋屋子，还有那个也许被杀死在那地方的孩子有关系。
〃爱妲姑姑喜欢蓝凯斯特太太那幅画，蓝凯斯特太大就把画送给她也许还说了不少话，说她在什么地方得来的，或者谁送给她的，那栋屋子在什么地方等等 〃慕迪太太认出一个跟犯罪活动有关系的人。所以被杀掉了。
〃你说莫瑞医生跟你说完可可太太的事之后，又谈到几种凶手的类型，并且举了一些真实的例子。其中有个经营养老院的女人我记得也在报上看过这个消息，可是不记得那个女人的名字了。总之只要老人把钱统统给她，就可以一直住到死，有吃有住，有人照顾，也不用担心钱。那些老人的确都过得很快乐不过通常都不到一年就死了～睡觉的时候死的，死得很平静。最后终于引起别人的疑心，她受审之后被判处谋杀罪可是她一点都不忏悔，觉得自己是在做好事。〃 〃嗯，〃汤米说：〃我也想不起那个女人的名字了。〃 〃没关系，〃两便士说：〃他又举了另外一个例子，说有个女管家还是厨子什么的，她经常换工作地点，有时候很平安，～点事都没有，〃有时候会很多人中毒，别人怀疑是食物中毒，症状都很合理，有些人也会复原。〃 〃她通常会准备好三明治，〃汤米说；〃让那家人带着去野餐，她的人很好，也很忠心，要是有人中毒的话，她自己通常也会得到～点轻微的症状，当然也可能稍微夸大了点。然后她就会离开那里，到另外一个地方的其他人家去做事。就这样过了好几年。〃 〃对，谁也不懂她这么做到底是为什么？最不是她已经改不掉这种习性？还是她觉得很好玩？谁也不知道！被她害死的人好像都跟她毫无私怨。大概是头脑有问题吧？〃 〃对，我想一定是，不过心理学家～定会分析～大堆，然后说是因为她幼年时候受过刺激的缘故。总之就是这么回事。〃 〃第三个就更奇怪了，〃汤米说：〃有个法过女人因为深受丧夫亡子之痛，却成了'慈悲天使。〃 〃对，〃两便士说：〃我记得，他们叫她做那个什么村子的天使，'季凡'村之类的。她常常管邻居照顾生病的孩子，非常尽心尽力。可是孩子都最稍微复原～点，然后却越来越严重，迟早都会死掉。她往往哭上好几个钟头，一百到参加葬礼还是哭得很伤心，大家都说要不是她那么全心全力地替他们照顾孩子，真不知道应该怎么办。〃 〃你为什么又从头提一遍这些事？两便士。〃 〃因为我怀疑奥瑞医生提到这些例子有他的用心。〃 〃你是说他认为这些事跟〃 〃我想他提到这三个典型的例子，是想看看有没有适合 '阳光山脊'的情形。从某一方面来说，确实有可能。裴卡德小姐就可能适合那个经营养老院女人的例子。〃 〃你对那个女人实在太不公平了，我一直蛮喜欢她的。〃 〃我敢说，杀人凶手都有人喜欢过。〃两便士说得很有道理，〃很多骗子外表看起来都很诚实，杀人凶手看起来也都很好，心地尤其仁慈。总之，裴卡德小姐既能干，手边又有很多可以让人自然死亡而不会引起别人怀疑的方法。只有可可太太那种人才可能怀疑她。因为可可太太本身就有点古怪，所以才会了解古怪的人，也可能她以前在别的地方见过她。〃 〃我想那些老太太的死不会给裴卡德小姐带来什么财富〃〃你不懂，〃两便士说：〃就因为不是所有人死都能让她得到好处，所以才显得她更聪明。也许她只要想办法让一、两个特别有钱的人留给她很多遗产，其他得不到好处的，就让她自自然然地死掉。所以我想莫瑞医生可能，只是'可能'特别留意裴卡德小姐，有时候又忍不住想：'荒唐，我只不过是在胡思乱想。'可是无论如何，这种想法始终在他脑子里挥之不去，他所说的第二个例子是个替人帮佣一年的妇女，我们猜不出最谁〃 〃第三个呢？〃〃第三个就更困难了，〃两便士承认，〃是一个忠心耿耿的人。〃 〃也许他只是随便再举个例子，〃汤米说：〃不过我有点怀疑那个爱尔兰看护。〃 〃你是说我们送皮大衣给她的那位好护士？〃 〃对，爱妲姑姑喜欢的那个护士，她好像很有同情心，喜欢每个住院的人，要是有人死了，〃她就很难过。她跟我们说话的时候很担心，'对不对？她说要离开'阳光山脊'，可是却没说出真正原因。〃 〃也许她太神经质了，护土不能太有同情心，不然对病人不好，应该冷漠～点、能干一点，鼓励病人的信心。〃 〃这显贝瑞福护士在训活，〃汤米做了鬼脸说， 〃说到那幅画，〃两便士说：〃如果光看那幅画的话。我觉得鲍斯河温太太很有意思。〃 〃她的确很有意思，〃汤米说：〃我想是我们碰到的这件怪事当中最有趣的一个人，看起来好像什么都知道。她好像对那个地方知道一些我不知道，你可能也不知道的事。总而言之，她一定知道什么秘密就是了。〃 〃真奇怪，〃两便士说：〃她居然说画上本来没有船。你想想现在为什么会有船？〃 〃我也不知道。〃汤米说。
〃船上有没有名字？我记得好像没看过可是话说回来，我一直没有仔细看过。〃 〃上面写着'水莲'。〃 〃很适合那条船，这让我想起什么？〃 〃我不知道。〃 〃她肯定她丈夫绝对没画那艘船？可是也可能是他事后画上去的啊！〃〃她说没有而且非常有把握。' 〃当然，还有一种可能，〃两便士说：〃我是说我被袭击的事。也许是其他外人从贝辛市场一直跟踪我，看我打算做什么，因为我在这里打听了很多事，找了很多房地产公司。那些公司都对那栋房子支吾其词，推托了事，态度很不自然，就跟我们查蓝凯斯特太太下落时候碰到的推托态度一样，一切都透过律师和银行，主人却身在国外，无法联络。两件事的'形式'完全～样。他们派人跟踪我的车子，看我到底想干什么，等到适当时机再把我打昏，这就使我们不得不特别怀疑，为什么有人不希望我查看一块旧墓碑？反正那些墓碑早就破破烂烂了我想一定是附近的调皮男孩对破坏公用电话失去了兴趣，所以到教堂后面来找点新鲜的事做。〃 〃你说那块墓碑上刻着字？〃 〃嗯我想是用凿予刻的，有人觉得刻得不好就放弃了。〃 〃那孩子名字叫莉莉·华特斯（刚好是'水莲'颠倒过来），又是七岁，安排得很适当，还有别的宇，看起来像是'不管什么人…'接下来是'侵犯'还有米尔斯顿…〃 〃听起来很耳熟。〃 〃那当然，是圣经上的字句可是刻的人记得不够清楚 … … 〃那当然，是圣经上的字句可是刻的人记得不够清楚…〃 I 〃这整件事真够奇怪。〃 〃为什么会有人反对呢？我只想帮牧师的忙还有那个想找回失去孩子的可怜男人，这么一来，我们又回到失去小孩的主题上了。蓝凯斯特太太曾经提到有个可怜的小孩被埋在壁炉里，柯普莱太太也说有修女和被谋杀的小孩被埋在墙里，又说有个母亲杀了婴儿，又是什么情人、私生于、自杀之类的。这些都是老故事。传说，加上一些道听途说混合而成的大杂烩！可是汤米，这当中的确有～件'事实'而不是谣言、传说〃 〃你是说？〃 〃我是说河边那栋屋子的烟囱的确曾经掉下一个破旧的洋娃娃小孩玩的娃娃，在里面摆很久，很久了，上面都是煤灰和碎石头〃 〃可惜我们没拿到。〃 〃我拿到了。〃。两便士用胜利的口吻说。
〃你把娃娃带来了？〃
〃嗯，我当时吓坏了，想带回家好好看一看，反正也没人要，我想派利夫妇一定马上扔到垃圾筒，在这儿。〃她站起来，走到手提箱旁边，摸索了一会儿，拿出一个用报纸包的东西。
。〃就是这个，汤米，你看。〃
汤米好奇地打开报纸，小心翼翼地拿出一个残破的洋娃娃，洋娃娃的四肢无力地垂着，身体本来是一种极薄的软皮缝制成的，里面原本塞满了锯屑，但此时因为东破一个洞，西破一个洞，漏掉许多锯屑，所以已经又瘦又扁，尽管汤米拿的时候非常小心，洋娃娃身上有个地方还是突然进裂，掉出一大把锯屑，另外还有些小水晶似的东西在地板上来回滚动。
汤米走过去谨慎地抬起来。
〃老天！老天！〃他说。
〃真奇怪，〃两便士说：〃里面居然会有水晶，你想是不是烟囱有点裂开，石膏什么碎掉了？〃 〃不对，〃汤米说：〃水晶是从洋娃娃身体'里'掉出来的。〃他把水晶收拾在一起又小心地把手指伸进洋娃娃身体，又是几颗水晶掉下来。汤米把水晶拿在手上，到窗口仔细地看看。两便士疑惑地看着他。
〃真奇怪，居然用水晶来塞洋娃〃她说。
〃这不是普通水晶，〃汤米说：〃我想一定有很重要的原因。〃 〃你指的是什么？〃 〃你拿几个好好看看。〃她奇怪地从他手上接过来。
