自然而然 [苏] 谢·阿·巴鲁兹金-第13章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



　　往前进的方向派出了一个侦察班，由杜金领导，但实际上指挥这个侦察班行动的，是伊万尼茨基。

　　侦察班是骑兵。阿廖沙骑了自己的柯斯特利，柯斯佳骑一匹小个头的马，是别人的，叫吉姆。

　　想到整个行军队伍正沿着自己侦察的道路行进，他们心中充满了无比的喜悦。

　　侦察班前进的速度很慢，但天亮之前仍然到达了依瓦斯家的村子。村里依旧静俏俏的，人仿佛全死绝了。砌在室外的炉灶，烟囱里虽然冒着烟，周围却没有人。

　　前车之覆，后车之鉴，他们未在村中停留，继续前进到村外的林边。

　　森林恢复了平静。阳光穿过稠密的树枝照到露珠和树脂上，闪着银光。密叶丛中，鸟语喧哗。一片蜜蜂的嗡嗡声。成团的小虫在头顶上盘旋。啄木鸟敲击树木的梆梆声，远处偶尔传来的布谷鸟的啼叫声，在山谷中回荡，越传越远，最后消失在山后的低地上或者远方的森林里。

　　“多美，”阿廖沙心想，“但这是令人不安，使人害怕的美。”

　　杜金催促侦察班继续前进；伊万尼茨基则有意要控制大部队的行军速度。

　　阿廖沙几乎听不清他们两个谈话的内容。但他不自觉地产生了一个念头：这两个人既有显著的不同，又有极其相似的地方。这个时候如果用铅笔把他们画下来该多好！

　　近来，他回忆美术学院的次数越来越多，而且过去回忆学院时的那种难过和忧郁情绪，现在没有了。只是偶尔有一种悔恨心情：他从前太自信了。盲目的自信使他评价别人时失去了客观标准，不仅过分天真，而且很不公平，愚蠢的自信使他看不见以致不承认自己行为和看法上的错误。可是现在，几天的战争生活已教给他许多东西。今天想到学院，更多的是对学院的感激之情，感谢学院对他的教育。

　　不过……

　　学院只教了画画，并末教人思想——这是阿廖沙今天的认识。

　　学院只教了人物写生的良好技巧，而生活经历不同的学生们，还不会利用这种技艺回出人物心灵的美质。

　　阿廖沙不同于其他学生，他正确选择了自己的道路是在一九四Ｏ年，不是四一年。四一年已经没有个人自由选择的余地了，这是由生活来挑选他们，而自己必须服从生活安排的时候了。

　　慈爱的学院。让入感到亲切，谢谢你的教育！

　　上大学学理论固然好，而生活……甚至在芬兰战争期间，除了派人巡逻，挂上伪装窗帘而外，学院里没有任何变化……

　　从前他未曾想过这些，但眼前……

　　积极分子，他第一次亲眼目睹被打死在麦田里的积极分子；依瓦斯的兄弟格里茨柯；凶相毕露、撕碎苏联旗帜的青年男女。有的人似乎在等待着。等德国人吗？还有人朝红军放冷枪，杀害一切拥护苏维埃政权的人，放火焚烧他们的房屋，烧死他们尚不知道苏维埃政权是怎么回事的妻室儿女……

　　自己的队伍里也有异己，此刻在行军队伍的中间或者队末就可能有。那有什么了不起？危险不大。也许没有那种人。即使有，不在侦察班里，总要好对付一些。

　　侦察班以及随后而至的大部队到达森林边上停了下来。

　　杜金问阿廖沙：“戈尔斯科夫，你说的是这里吗2”

　　“是这里，”阿廖沙回答了一句。接着又补充说：“暂时还不能往前去……那边有匈牙利人……上次就有。”

　　“好吧，我们会活下去的，死不了，”杜金说道。

　　凹地里一片寂静。象依瓦斯家居住的村子一样宁静。真奇怪，昨天这儿……

　　杜金和伊万尼茨基商谈了几句，决定派一个侦察组去侦察侦察。派出三个人，不骑马。

　　阿廖沙和柯斯佳不在其中。

　　当然有点委屈！

　　命令就是命令。

　　一个小时之后，派出侦察的三个人回来了。

　　立刻传下命令：“准备战斗！”

　　侦察班得到瓦列耶夫指挥的一个排而加强了。每人又发了十五粒子弹，一颗柠檬手榴弹，然后进入谷地。

　　阿廖沙是第二次看到这片谷地了，但是仍象是初次来到这里……岸上有棵柳树的那条小溪是绕过去的，因此他无法知道上次在这里遇到的红军战士的情况：仍然活着，还是已经不在人世？那位喊“我的妈啊”的同志掩埋了没有？　但见一些不深的弹坑，土壕也很小，红军的尸体也有，不多，毕竟有……

　　距离前面的村子不远了，他们走出树林，上了大路。非常平静，既无排炮声也无枪声。

　　进了村子。

　　土路，但地面是干的。显然，近几天来这里也未下过雨。

　　整个村子只有两三家房子被烧。

　　一座房子（村里最好的一所）上挂着一面卐字旗。

　　但看不见人，既无军人也无百姓。

　　“等等，”瓦列耶夫说着跳下马来。

　　他后边跟着一名红军战士，阿廖沙不认识，样子象新战士，和依瓦斯一样，是“西方人”……

　　瓦列耶夫两手端着德国造自动步枪，是战利品。跟在瓦列耶夫身后的那位红军战土，拿的是卡宾枪，姿式很不熟练，小心谨慎。

　　快走到房子前面了，瓦列耶夫仿佛根本没注意那面匈牙利旗。“西方人”的警卫员小心翼翼地将卡宾枪放到草地上，走过去将那面旗帜扯了下来，抛到地上，狠狠地踏了几脚。

　　瓦列耶夫转过身来，似乎对警卫员落在后面十分不满，但当他看到这一切之后，脸上立刻露出了笑容，说：“喂，让我们进屋看看，特龙科！”

　　他推门进了农舍。

　　房子座落在园子的深处，这里战士们从远处看到的。

　　开始—、二分钟很平静。

　　不久便响起了枪声——先在室内，接着室外也有了枪声。

　　瓦列耶夫从屋里冲出，喊道：“取枪！”

　　子弹嘘嘘地从窗内飞出。

　　战士们在花园里和篱笆边卧例。

　　“屋里人不多，”瓦列耶夫说，“很快就能把他们……”

　　的确，很快便把敌人解决了。

　　大家进到屋里。五个穿陌生制服的人全被击毙。一个自己人，穿的是红军服装。明显不是枪打死的，是用刀砍死的，这是和瓦列耶夫一道进屋的那位红军战士。另一个房间里，早已吓呆的房主人——两名妇女和一个小孩，身子紧贴着炉灶站着。粗制的地席、挂着的毛巾、桌上的台布以及墙上的像片等，一览无余。像片上是几位旧军官，身着礼服，嘴角上留着短须。

　　瓦列耶夫转身奔出房间，阿廖沙同两名红军战士急忙跟了出来。

　　村子里又静下来。

　　陆续有人来向瓦列耶夫报告：“抓住一个带自动步枪的人，老百姓打扮，后来逃走了……

　　自动步枪当然丢下了。是个不太年轻的农民……”

　　“抓住六个匈牙利人……”

　　“十二个……起初象要投降，后来又开枪射击……全被消灭了。”

　　“两个匈牙利人……”

　　“没有德国人吗？”瓦列耶夫问。

　　根据大家的报告，似乎没有德国人。

　　“一面德国卐字旗被取下来了，”有人说道。“已经烧了！”

　　捡查了部队的损失：四人牺牲，一人受伤。伤在手上，不重，已经包扎好了。伤的是左手，不误打枪。还说俏皮话呢，好样的！

　　“把死的人集中到这里来，”瓦列耶夫说道。“马上行动！”

　　红军战士们立即跑步去执行命令。

　　“现在你，戈尔斯科夫！还有你们几个！我们一道去把特龙科抬来。”

　　他们回到屋中。

　　房主一家仍然蜷缩在炉灶旁。

　　“喂，你们！”瓦列耶夫在他们面前停了片刻。“算了，算了……以后会明白的！”

　　瓦列耶夫、阿廖沙以及另外两名战士把特龙科抬来，轻放在靠近篱笆的一棵樱桃树下。

　　“马上挖墓坑，”瓦列耶夫说道。“他们那里有锹，”一边说一边用手指了指布满弹痕的房子。

　　他掏出一方手巾，在其他几具尸体抬到之前，盖在特龙科的颈子上。这是刀砍的地方。

　　费了很长时间才挖好一个埋葬五具尸体的大坑。

　　几个人轮流着挖。

　　地点就在那棵樱桃树的旁边。

　　土不象麦田里那么干，但树根很多……显然这些地方经常浇水。虽然打仗，主人倒也没误农活。那面匈牙利旗大概是屋主自己挂的。很可能还是自已缝制的。而且不是因为家里住了匈牙利人，顺便说一句，匈牙利人是派来住的呢？还是屋主本人乐意让他们来的？

　　一切准备就绪，将五具尸体放进墓坑，瓦列耶夫说道：

　　“红军同志们！战士们！目前进行的这场战争也许是最严重的一次……我们今天在告别自己的同志。这几位红军战士是：乌兹别克的龙苏波夫、沃洛格达的阿列克谢耶夫、莫斯科的克拉斯诺夫、库尔斯克的扎博京，还有一个特龙科，……本地人，是志愿参加红军的，今天刚满十七岁……他们都是共青团员。让我们在他们的墓前宣誓，一定保卫好我们的祖国。为胜利而战！”

　　鸣枪。

　　……傍晚之前全团通过村子。

　　行军队伍经过村子时停下来向殉难者致哀。

　　然后继续前进。

　　老国境线在霍亭市附近。

　　过了老国境线，村庄和城镇里人都多了

　　家家户户房子上挂着红旗。

　　妇女们含着眼泪把素馅饺、樱桃、苹果等塞到战士们的手里。

　　“你们丢下我们怎么办啊？”

　　“亲人啊！”

　　“我们怎么办啊！”

　　经过的地方都是这样！　周围的大自然仿佛特意作了一番精心的打扮，浓装艳抹，光彩照人。嫩绿的树木、蔚蓝的天空、炽热的太阳。真想立刻倒在地上，伸开四肢，仰视这深遂明净的天空，把一切——什么战争、退却、死亡……统统忘掉。

　　又想起了学校。想起了沿河的学府大街。想起了列宁格勒。想起了公园里的“鲁缅采夫胜利纪念碑”。他每次走进学校的时候，心中怀有多么崇敬的感情啊！“建于1766—1788年。设计师A·Ф·科科林与B·捷拉莫特”。拉斐尔与替善①画厅。色彩鲜明的壁画。战役与激情的场面。将来也这样来描绘目前这场战争，那才真要妙笔高手呢！

　　在那幽静的学院里还有列宾和基普林斯基的习作。　

第十五章
　
　　突然发生了一件意想不到的事情。

　　要给他和柯斯佳．彼得罗夫授一级军衔了。其实不是一级，而是一下子就授予三级“上士”军衔。

　　历史学家柯斯佳得知消息后，高兴得了不得。

　　阿廖沙很不理队有什么值得那么高兴的呢？

　　既然战争很快就会结束，而且胜利肯定属于我们，那么难道柯斯佳将来要永远留在部队里吗？他是学历史学的。学历史的人员爱安宁，不会愿意把一生都献给军队。等胜利了，退役了，每个人都有自己的事业，但那不是在红军里。

　　“你难道打算当一辈子红军不成？”阿廖沙问柯斯佳。

　　“为什么不行呢？”

　　“当然，当然，”阿廖沙搪塞。

　　传说不久便得到了证实。

　　部队通过霍亭时只