红火星 金·s·罗宾森-第22章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
哦趸急酌Ｃ５牧钊搜刍ㄧ月业脑埃娲杉纳说乃Ｇ城车南抗劝此呈闭敕较颍蛹叵蛲馔淝绦Ｓ惺鄙焦确浅？砝Ｔ焦庑┑胤剑蔷鸵刈乓惶跗獒黄健⒆笥液峁崃教醯仄较叩男逼伦摺Ｕ鲂逼赂哺亲帕辆ЬУ母杀赡苡卸锍ぁＶ沼诳吹搅艘慌梢八毓氖澜纭＝幼牛鱿衷谒敲媲暗氖且惶踉嚼丛蕉妇男逼拢巧厦娓哺堑氖撬歉煜さ哪侵衷噘赓獍档暮焐虻雀呦叩淖饔眯纬闪诵硇矶喽嗵跷平峁埂５彼窃焦炔鄣椎氖焙颍鍪澜缫环治荷砗螅装òㄒ黄磺胺绞窃噘赓獾姆酆焐澜纭５背底邮簧铣舷虻纳狡率保嗣欠⑾炙缺鸫Ω唷５仓赋觯康倍欤幻缀竦母杀湓谟谰帽谏习驯晃廴镜木な纹纷吹慕峁寡瓜氯ィ员ê磕臧词碧畛湟淮巍；鹦浅稻蘼忠宦犯轮ǜ轮ǖ啬牍保厣鲜指删弧�
越过这些漩涡峡谷，他们来到了一块平展展的白茫茫的平原上，这里从各个方面看都是向地平线伸展的，透过极化了的彩色窗玻璃往后看，只见那世界白得是那样纯净，丝毫未受到污染。
一次，他们途经一座低矮的环状山丘，上面有过新近受到陨石撞击的痕迹，随之又被冰沉积物填充了。碰到这样的地方，他们当然要把车停下来进行钻探。娜佳不得不限制安和西蒙。要他们一天只能钻四个洞，既节省时间，又不使火星车的贮箱超载。然而，他们也不单单是钻孔；他们常常会碰到孤零零的黑色岩石，那些岩石就像玛格丽特塑像似地矗立在冰山上－－那是大陨石。他们把最小的收集起来，从较大的当中挑了几个样品。有一次他们还碰到了一个大如火星车的陨石。这些陨石的成分大部分是镍铁元素，有些是石质球粒状陨石。
安对着一颗陨石踢了一脚，笑着对娜佳说：“你知道，他们在地球上发现了从火星上掉下来的陨石，而地球上也有陨石落到火星上，尽管并不是那么经常发生。需要一种足够大的撞击力和足够的速度才可以使地球上的岩石脱离地球的引力场然后落到火星的这个地方——至少是每秒十五公里的速度。我听说脱离地球引力场的这种物质大约有2％会在火星上自行毁灭。那只是因为碰撞力过大，比如KT界面碰撞之类。要是能在这里发现一大块尤卡坦半岛那样大的大块岩石就有意思了，是不是？”
“但是在六千万年前是可以的，”娜佳说，“它会埋在冰下面。”
“不错。”随后，当返回到火星车上时，她又说：“不过，如果真的把这些极冠融化了，我们就会发现那样的陨石。我们可以整整开一座陨石博物馆了，就坐落在沙丘上。”
他们越过更多的涡旋形峡谷，再次像漂荡在汹涌的海浪上的一叶小舟忽然抛向浪尖忽然跌入到浪底。这次遇到的可是最大的海浪，浪峰与浪峰之间有四十公里宽，他们用时钟来保持一定的时间安排，晚上十点至早晨五点在小丘上或者在被掩埋的陨石边缘停车休息，以便于在停车时观赏景致。他们把车窗双极化变黑，这样在晚上可以好好睡一觉。
于是，一天早晨，他们开始了嘎喳嘎喳的颠簸。安打开无线电话开始与同步卫星定位。
“不容易找到北极。”她说。“早期的地球探险者们到北方时环境是极其恶劣的。他们总在夏季上那儿，所以看不到星星，也没有卫星定位。”
“那么他们怎么处理这个问题呢？”娜佳突然好奇地问道。
安想了想，笑着说：“我不知道，我感觉他们处理得不很好，也许会有计算错误。”
娜佳对这个问题很感兴趣，便开始在一张草稿纸上画起来，虽然，几何一向是她的弱项，但是，她仍然可以假设，在北极，仲夏的某一天，太阳环绕着地平线刻上一个完美无缺的圆圈，既不高，也不低。那么，当你接近北极时，也正是快到仲夏的日子，你也许能用一个六分议根据时间的变化来测定太阳距地平线的高度……对吗？”
“就是如此！”安说。
“什么？”
他们把车子停住，眺望四周，白茫茫的平原连接着附近的地平线，除了几条宽宽的红色等高线之外，毫无特色。等高线没有在他们的周围形成大的圆圈，其形态看起来也不像一般投射在物体顶端上的那个样子。
“究竟确切位置在哪里？”娜佳问。
“嗯，我看就在往北的什么地方，”安又笑了，“大约就在一公里之内，也许就是那个方向。”她用手朝右指道：“我们必须往那儿去，重新与卫星定位，只要用三角测量法稍微测一下，我们就应该能达到准确位置。最多误差一百米。”
“如果我们时机把握得好，我们可以做到只误差一米！”西蒙兴奋地说，“我们还是确定下来吧厂’
于是，他们开了一分钟的车，用无线电进行了咨询之后，向右角转弯又继续开，又用无线电咨询。终于，安宣布说。他们己经到达或者说非常接近了那个地方。西蒙操纵电脑使之保持所需的工作状态。他们穿好太空服走出车外溜达一番，他们确信已经踏上了他们要到的地方。安和西蒙开始钻洞。娜佳继续走着，离车子越来越远，身后留下一长串弯弯曲曲的脚印，向远处伸展。
那是一片略带一点红色的白皑皑的平原；大约四公里之外是地平线。太近了。她要然意识到，这是外星球的景观。她此时的感受就如同在黑色的沙丘上看落日一样，强烈地感受到那密集的地平线，那梦幻般的引力。一个如此大的世界，再没有比这更大的了……现在她就站立在这个世界的北极，LS=92，正是仲夏时节。如果面临太阳站立不动，太阳就会保持水平位置，围绕着她转一天，或者说整个一星期围着你转。实在怪。她像一个陀螺似旋转着。如果她久久地静静站立，她会有此感受吗？
她的极化面罩把照射在冰层上的太阳光减弱成一道弧形的恰似疏松丝织品状的点点彩虹。天气还不很冷，可以感觉到一些微风吹拂着她抬起的手掌。一道优美的沉积层状物组成的红色线条似一条经度线越过地平线。她觉得自己的想法好笑。一道模糊的冰环环绕着太阳，冰环很大，下弧线正好触到地平线上。冰正从极冠上升华出来，在冰环中形成了一颗颗晶体，熠熠生辉。她咧着嘴笑，重重地踩着靴印踏进了火星的北极。
那天夜里，他们调整了极化镜，以便能从火星车组件舱的窗子里看到周围光线暗淡下来的白茫茫沙漠的景象。娜佳坐下来，大腿上放着一个空食品盘，啜吸着咖啡。数字钟从11：59到零点，时钟静悄悄的走动衬托着车厢内的静谧。西蒙已进入梦乡，安坐在驾驶位置上，朝外凝望着美景。她的饭才吃了一半。万籁俱寂，只听得见通风机的鸣鸣声。“很高兴你把我们带到这里，”娜佳说，
“太伟大了。”
“有人欣赏这里的景色，”安说道，当她生气或感到痛苦的时候，她的声音是低沉沉的，冷漠的，仿佛感到非常乏味，“它存在不了多久的。”
“肯定吗，安？这里有五千米深，不是你说的吗？你确实认为仅仅因为它上面的黑色尘埃极冠就将会彻底消失吗？”
安耸耸肩说，“这是一个我们使它变得多暖的问题，这颗行星上总共有多少水的问题，是当我们给大气层加热的时候，冻土层中有多少水会流出地面的问题。只有当这些问题出现了我们才会对这些问题有所了解。但是我相信，既然这个极冠是主要的裸露的水源体。所以变化起来就最敏感。只要永久冻土层的任何重要部分达到50度的融度之内，极冠就有可能全部升华了。”
“全部？”
“哦，当然有些部分待到冬天时会被保存下来，但是，从整个星球的角度来看，就没有那么多水了。这是一个干燥的世界，大气层的干燥性是超标的，这就使得南极看起来像一片热带丛林。记不记得，那个地方过去是怎么把我们吸干了？所以，如果温度上升到足够高，冰层将以非常快的速度升华，整个极冠将变成大气层，向南飘去，在那里一到夜间形成霜冻。所以，实际上它是在整个星球大致均匀地重新分配，霜层大约有一公分厚。”她不以为然地作着怪相。
“当然没那么厚，因为它们大部分会保留在空气中。”
“但是，如果继续变暖，霜就要融化，天就会下雨。于是就有了河流湖泊，对不对？”
“如果大气压力足够高的话。液态地面水的出现，不仅靠空气压力也靠温度。如果二者在上升，几十年后，我们就可能行走在砂子上、”
“完全是陨星的汇集。”娜佳说，她想使安的情绪好起来。
她的话没起作用。安依然紧闭双唇。她凝望窗外，摇着头。她的脸竟会如此地惨白，这在火星上是完全无法解释的，一定还有别的什么事情。比如说什么使她内心极为烦乱的事，也就是气愤。但乍一看是看不出来的。当玛娅不高兴的时候，就像埃拉·菲茨杰尔得唱布鲁士，你知道那是装模作样，而内心的兴高采烈是掩饰不住的。但如果安生气的话，那个样子看起来是很伤心的。
现在，她端起了那碗烤的宽面条，向后靠着把面条贴在微波炉上。在她的前方白色的废物在黑沉沉的夜空中泛着微光，似乎车外的世界是张照相底片。钟面突然显示出了一点钟。
四天后，他们离开了这块冰区，循着原路返回，与菲莉斯、乔治和爱德华会合。这三位旅行者越过了一座高地，现在停下来了。地平线上一幢建筑物映入眼帘。窗外，大峡谷谷床上平坦的沉积物上，耸立着一座古典式的希腊神庙，六根白色大理石的多利安圆柱，上盖扁平的圆形屋顶。
“那究竟是什么？”
当他们靠近的时候才发现，那些圆柱是用采矿机上的圆鼓形冰柱一个一个垒起来形成的。用作屋顶的圆盘砍剁得毛毛糙糙。
“这是乔治的高见。”菲莉斯在无线电话里说。
“我注意到，这些冰圆柱与希腊人用作支柱的大理石圆柱大小相同。”乔治说。他仍然自鸣得意：“采冰机运行状态完好，所以我们有些时间消遣。”
“看起来很不错，”西蒙说。是的，那是外星球的纪念馆。它在幽暗的暮色中发出肉色的光，仿佛血在它的冰下面流淌。“一座通向阿瑞斯的神庙。”
“通向海王星的，”乔治纠正道，“我们不要过多地祈求阿瑞斯。”
“特别是基地里的那群人。”安说。
当他们向南行驶的时候，他们的前方绵延着一条车印和转发器形成的路，那条路像任何大公路一样清晰可辨。安看到这种路虽然不高兴，但她并没明确指出来这一切在多大程度上改变了他们旅行的感受。她觉得，他们不再是在开发处女地，地形自身的自然特色已经改变，或者被车轮轨迹形成的平行线左右分开，或者被标着路的厚厚地蒙上一层灰尘的绿色铁罐所破坏。这里不再是荒芜之地。毕竟，修路就要付出这样的代价。他们可以让三号火星车自动驾驶，他们经常这样。
就这样，他们以每小时三十公里的速度前进。一路上无事可做，便观赏路两侧的风景，或者无所事事地闲聊着。通常他们不太讲话。不过，他们在早晨还是热�
