史记译注-第555章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
：笠恢钟胨曛鞣夤姆忠胺ㄏ匀徊缓希幢闶乔耙恢智ǎ环夤胁煌中牵眉皱铀狄材岩栽餐āＴ僖恢质翘粕恍械睦砺郏陨胶邮孜灿朐坪合嗌档乃捣ń馐头忠埃坎饬慷ǚ忠埃鞘翘埔院笕说氖侄危龇窍惹厝怂茏龅健Ｋ裕忠暗母菔鞘裁矗可形薮尤分忠罢笠簿筒灰追直媪恕！、凇⊥跸惹馐退担壕沤⒙⒃フ隆⒌ぱ簟⒅畹兀越蟠试弧敖⒑薄＂廴樱汉幽凇⒑幽稀⒑游鳌！逗褐尽贰ⅰ痘茨献印犯梅中嵌杂Φ牡厍际侵堋＂艿谝徽戮遣糠质臀残纹鞴埽负硗贰４舜Φ笔臀罱ㄖ唷！督椤ぬ煳闹尽吩惫僮髟惫丛残喂睿韵挛牟潘凳恰俺叫敲怼薄＂萋闹牵赋叫恰０戳河裆担陨鲜治砑颍痹诔叫翘跄Ｊ恰�
两军相当，日晕①；晕等，力钧②；厚长大，有胜；薄短小，无胜。重抱③，大；破④，无。抱为和，背〔为〕不和⑤，为分离相去。直为自立⑥，立侯王；（指晕）〔破军〕（若曰）杀将。负且戴⑦，有喜。围在中⑧，中胜；在外，外胜。青外赤中，以和相去；赤外青中，以恶相去。气晕先至而后去，居军胜。先至先去，前利后病；后至后去，前病后利；后至先去，前后皆病，居军不胜。见而去，其发疾，虽胜无功。见半日以上，功大。白虹屈短⑨，上下兑，有者下大流血。日晕制胜，近期三十日，远期六十日。
其食⑩，食所不利；复生，生所利；而食益尽，为主位。以其直及日所宿⑾，加以日时，用命其国也。
①日旁气。常见的是一种绕日的彩色圆环，内红外紫。②钧：同均。③重抱：绕日的半环状云气，称为抱；抱有两层以上称为重抱。见《晋书·天文志》：“日旁如半环，向日为抱”。④破即破走。《晋书·天文志》说：“日一抱一背为破走”。抱已如前述，背，上书说：“青赤气如月初生，背日者为背。又曰背气青赤而曲，外向”。即抱气向日，背气背日。⑤背气象征不和。⑥直气象征自立为君主侯王。直，直气。《晋书·天文志》说：“清赤气长而立日旁为直”。⑦青赤气如小半晕状，在日上为负；形如直状，其上微起，在日上为戴。⑧王元启说“此论围城之师”。“围”一作“圜”，“圜‘在中’者，外晕有芒也；‘在外’，谓中晕有芒也。‘中胜’，被围者胜；‘外胜’，围人者胜。”⑨白虹：通过日的白色光带，或者在雨幕、雾幕上出现的白色圆弧。屈：同曲。⑩食：同蚀。€⑾直：当。当食的部位，即日廓上被食的部位。
月行中道①，安宁和平。阴间，多水，阴事。外北三尺，阴星②。北三尺，太阴③，大水，兵。阳间，骄恣。阳星，多暴狱。太阳，大旱丧也。角、天门④，十月为四月，十一月为五月，十二月为六月，水发，近三尺，远五尺。犯四辅⑤，辅臣诛。行南北河，以阴阳言⑥，旱水兵丧⑦。
月蚀岁星，其宿地，饥若亡。荧惑也乱，填星也下犯上，太白也强国以战败，辰星也女乱。（食）〔蚀〕大角，主命者恶之；心，则为内贼乱也；列星，其宿地忧。
月食始日，五月者六⑧，六月者五，五月复六，六月者一，而五月者五，凡百一十三月而复始⑨。故月蚀，常也；日蚀，为不臧也⑩。甲、乙，四海之外，日用不占⑾。丙、丁，江、淮、海岱也⑿。戊、己，中州、河、济也。庚、辛，华山以西。壬、癸，恒山以北。日蚀，国君；月蚀，将相当之。
①中道：房宿四星，上下排列，每两星之间有一个空间，共有三个空间。中间的空间为黄道所经，称中道，是日月的正常通道。中道以北的空间为阴间，以南的空间为阳间。②在房宿阴间以北三尽远的地方是阴星所在。③房宿以北，阴星以里（南），的三尺通道为太阴。按：陈仁锡认为“阴星”后脱“多乱”二字（由《汉志》可知），衍“北三尺”三字。是。下句“阳星”后有“多暴狱”三字，上句“阴星”后若无“多乱”二字，文式不相称；若“北三尺”三字非衍文，是说阴星以外三尺为太阴，阴星以里三尺，更无名目，且又无占，不合情理。去此三字后，房四星与阴星，阳星共六星形成五个空间，中间的一个为中道，中道以北为阴间、太阴、以南为阳间，太阳，秩序井然，更无疏漏。又王元启以为：中道以北，依次是太阴和阴间，以南是太阳和阳间，即房宿三间分别为中道，太阴、太阳。房宿之外才是阴间、阳间。可备一说。④《索隐》释为“角间天门”，意思是角宿二星之间的通道叫做天门。月行其间，当有水发成灾。按《石氏星经》说：“左角为天田，右角为天门”，角宿右方（南）二星为天门星。所以，此句应释为“角与天门之间”。⑤四辅：《索隐》说：“房四星也。房以辅心，故曰四辅”。⑥月行南北河，吉凶按照行南北河之阴或之阳加以判断。按《宋史·天文志》南北河各三星，分别名为南戍、北戌。“两河戍间，日月五星之常道也”，月出入两河间中道，民安岁美无兵；出中道之南（阳），君恶之，大臣不附。”⑦王元启说：“阴则言水言兵，阳则言旱言丧也。⑧每隔五个月一食，连续发生六次。以下仿此作解。⑨隔五个月一食的六次，六个月一食的五次，五月一食的复六次，六月一食的一次，五月一食的五次，总计（5×6＋6×5＋5×6＋6＋5×5＝121）为121月23食。与文中“113月而复始”悬殊甚大”。张文虎以《三统历》每隔月一食的周期推算为：“六月者七，五月者一；又六月者七，五月者一；又六月者六，五月者一”。⑩语出《诗·小雅·十月之交》：“彼月而食，则维其常；此日而食，于何不臧。”毛注：“臧，善也。”€⑾集解》引晋灼语说：“海外远，甲乙日时不以占候”。⑿丙、丁主南方，以江、淮、海岱为对应地区，所以，丙、丁日占江、淮、海岱。以下同：戍、己主中央，所以占中州、河、济地区；庚、辛主西方，占华山以西；壬、癸主北方，战恒山以北地区。
国皇星，大而赤，状类南极①。所出，其下起兵，兵强；其冲不利②。
昭明星，大而白，无角，乍上乍下。所出国，起兵，多变。
五残星③，出正东东方之野。其星状类辰星，去地可六文。
大贼星④，出正南南方之野。星去地可六丈，大而赤，数动，有光。
司危星，出正西西分之野。星去地可六丈，大而白，类太白。
狱汉星，出正北北方之野。星去地可六丈，大而赤，数动，察之中青。
此四野星所出⑤，出非其方，其下有兵，冲不利。
四填星，所出四隅⑥，去地可四丈。
地维咸光，亦出四隅，去地可三丈，若月始出，所见，下有乱；乱者亡，有德者昌。
烛星，状如太白，其出也不行。见则灭。所烛者⑦，城邑乱。
如星非星，如云非云，命曰归邪。归邪出，必有归国者。
星者，金之散气，〔其〕本曰火⑧。星众，国吉；少则凶。
汉者，亦金之散气，其本曰水⑨。汉，星多，多水，少则旱，其大经也。
天鼓，有音如雷非雷，音在地而下及地。其所往者，兵发其下。
天狗，状如大奔星，有声，其下止地，类狗。所堕及，望之如火光炎炎冲天。其下圜如数顷田处，上兑者有黄色，千里破军杀将。
格泽星者，如炎火之状。黄白，起地而上。下大，上兑。其见也，不种而获；不有土功，必有大害。
蚩尤之旗⑩，类彗而后曲，象旗。见则王者征伐四方。
旬始，出于北斗旁，状如雄鸡。其怒，青黑，象伏鳖。
枉矢，类大流星，蛇行而仓黑⑾，望之如有毛羽然。
长庚，如一匹布著天。此星见，兵起。
星坠至地，则石也。河、济之间，时有坠星。
天精而见景星⑿。景星者，德星也。其状无常，常出于有道之国。
①南极：南极老人星。②某星之冲，是指与某星以北极为对称点的天球另一方的星宿。“其冲不利”是对于它的冲星相对应的地区（即分野）不利。③《正义》说：“见则五分毁败之征”，因称五残。④《正义》说：“一名六贼。”⑤四野星：指五残、大贼、司危、狱汉四方所出之星，因名四野。按：此句原在狱汉星条下，改为另起行。⑥四隅：东北、西北、东南、西南的四维方向，称四隅。⑦烛：照。星光虽明，不是照人。此处实是指相应分野。⑧火能克金，火铄金，金始散。所以金散为星，火为本原。⑨《索隐》说：“水生于金，散气即水气”。所以，以水为本。⑩彗星中的一种。对不同形状的彗星，古人各与专名。蚩尤之旗，若按俄国天文学家勃烈兴基的彗星分类法，仿佛属于Ⅱ类彗星。€⑾蛇（ｙí，夷）行：弯曲而行。仓黑：青黑色。⑿天精：天色晴明。德星：《集解》说：“有赤方气与青方气相连，赤方中有两黄星，青方中一黄星，凡三星合为景星”。《索隐》说：“景星状如半月，生于晦朔，助月为明。”
凡望云气，仰而望之，三四百里；平望在桑榆上，千余（里）二千里；登高而望之，下属地者三千里。云气有兽居上者，胜。
自华以南①，气下黑上赤。嵩高、三河之郊，气正赤。恒山之北，气下黑上青。勃、碣、海、岱之间，气皆黑。江、淮之间，气皆白。
徒气白②，土功气黄。车气乍高乍下，往往而聚。骑气卑而布。卒气抟。前卑而后高者③，疾；前方而后高者，兑；后兑而卑者，却。其气平者其行徐。前高而后卑者，不止而反④。气相遇者，卑胜高，竞胜方。气来卑而循车通者⑤，不过三四日，去之五六里见。气来高七八尺者，不过五六日，去之十余里见。气来高丈余二丈者，不过三四十日，去之五六十里见。
稍云精白者⑥，其将悍，其士怯。其大根而前绝远者，当战。青白，其前低者，战胜；其前赤而仰者，战不胜。阵云如立垣⑦；杼云类杼⑧；轴云抟两端兑⑨；杓云如绳者⑩，居前亘天，其半半天；其蛪者类阙旗故⑾；钩云句曲。诸此云见，以五色合占⑿。而泽抟密⒀，其见动人，乃有占；兵必起，合斗其直。
①以下论不同地区的云气。②以下论云气因主体不同而不同。③以下是由云气占事由。④王元启说：“止谓止军也。不止而反，即所谓却也。”⑤《集解》说：“车通，车辙也。避汉武讳，故曰车通。”⑥稍云：《汉书·天文志》作“捎云”，颜注引晋灼语说：“捎音霄。”韦昭读为“梢”。梢、稍同音，韦读是。稍云就是云梢，云气的末梢。精白：王元启解释：“精当作青，以下文‘青白低’及‘赤仰’等句例之可见”。按：精与青字扞格难通。精与前文“天精而见景星”中的精字同义，是明亮的意思，所以精白可释为亮白色。⑦立垣：壁立的垣墙，喻其陡峭。⑧杼：织布梭。全句的意思是：杼云形状象织布梭一样。⑨抟（ｔｕàｎ团）：《说文》说：“圜也”。全句意思是：轴云的两端，仿佛是经手圜转过一样，转成了尖形。⑩杓云：如同有人拉扯而成的云。杓，作拉、扯、拽引解释。如《淮南子·道应训》：“孔�
