汤美杜本丝夫妇2 桑苏西来客(谍海)-第3章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
隆２还蠖嗨瓜壬热皇锹蠖嗨剐〗愕谋炯遥孔饪梢栽偌醢敫黾帷！ √泼芰γ氖毡鹩厝タ悸且幌略倬龆āＦ樟帜商恢备酱竺趴冢匀豢谌粜拥奶缸拧Ｍ保瓜缘梅浅＝苹难樱固泼艽蟪砸痪Ｋ腥希谀骋环矫嫠担芷痢２还飧雠司烤故悄且还四兀恳欢ú皇怯⒐税眨克男帐俏靼嘌佬栈蚱咸蜒佬眨坎还鞘撬煞虻男眨皇撬摹Ｋ晕淙幻挥邪纪燎唬墒且欢ㄊ前既耍庖残硎且蛭馊司Τ渑娴墓叵怠！ ≈沼谔竿琢耍宦蠖嗨瓜壬魈炀龆ò峁础！ ∫钊眨泼芩愫檬奔洌剂阒影崃死础Ｆ樟帜商隼吹焦锢从铀Ｋ砸桓鲅酉癜壮盏呐头愿懒艘淮筇谆埃兴绾伟仓眯欣睢Ｄ桥驼抛抛欤勺叛郏潘Ｓ谑牵樟帜商惆阉玫剿凶鲂菹⑹业囊桓龇考洹！ 拔易苁且樯芊靠兔侨鲜度鲜兜摹！毙菹⑹依镉形迦耍桓龈鐾豆骋傻难酃狻Ｆ樟帜商闳坏男πΓ庋担骸罢馐俏颐切吕吹姆靠停蠖嗨瓜壬馕皇桥仿蘅颂蹦鞘歉鱿褡剿频呐耍劬π《粒焐匣钩ぷ藕印Ｋ运娑严滦θ荨！ 罢馕皇遣剂衅淅咨傩！！鄙傩Ｒ砸恢执蛄康难酃忸┧谎郏缓蟠舭宓南蛩愕阃贰！ 暗履崮ο壬！闭馐歉瞿昵崛耍鸹粕耐贩ⅲ堆劬Γ确浅４舭濉Ｋ酒鹄矗运痪瞎！ 罢馐倾啥傩〗恪！便啥傩〗闶且桓錾系隳昙偷呐耍砩瞎伊诵矶嘀樽印Ｋ谟们陈躺拿咧鳎⑶也蛔〕猿缘男Α！ 盎褂胁悸乜咸！庇质且桓鲋叩娜恕煌泛稚曳⒌呐恕Ｋ诘屯分欢ッ叩巧矫保衷谔鹜防础！ √泼芡蝗黄料ⅲ凰醯梅课葜贝蜃！ 〔悸乜咸≡词乔锱睿≌媸遣豢上胂瘛锱罹尤蛔阱幸１龉莸男菹⑹遥⑶以谡蚓驳拇笾摺！ ∷难酃夂退嘤觥鞘强推模廖薰叵档模吧叩难酃狻！ ∷唤蛋蹬宸 ∏锱睿〕銎罚喊⒓由？死锼沟傩∷底ㄇ╟hristie。soim）谍海第二章。 那个晚上，唐密究竟怎样熬过的，他自己也不十分明了。
他对布仑肯太太，看也不敢多看几眼。晚餐的时候，又有三个房客出现。其中有一对中年夫妇——凯雷夫妇——还有一位年轻的母亲斯普若太太，这位小妇人因为时局关系，带着她的婴儿由伦敦到这儿来，不得不在利汉顿住一段时间，现在她显然已经感到住厌了。她的座位，安排在唐密的旁边。
她那暗灰色的眼睛，偶尔盯住唐密，同时用一种微弱的声音问他：“你以为现在已经很安全了吗？大家都要回家了，是不是？” 对于这种毫无技巧的问话，唐密尚未来得及回答，那位挂满珠子的太太便插嘴了：“我以为，我们带孩子的千万不可冒险。你那可爱的小白蒂，要是有三长两短，你后悔都来不及的。你知道，希特勒已经说过，德国对英国的闪击战就要开始，我想，大概是一种新瓦斯罢。” 布列其雷少校突然插嘴道： “许多关于瓦斯的话，都是极为无聊的。他们才不会浪费时间呢，那里有功夫搞什么瓦斯，他们现在是用有高度爆炸性的炸弹和烧夷弹。在西班牙就是如此。” 在座的人，都津津有味的谈到这个问题。秋蓬的声音，又高又尖，并且略带傻傻的，自得的调子：“我的儿子道格拉斯说——” “道格拉斯，”唐密想。“为什么叫道格拉斯呢？我倒要知道知道。” 他们的晚餐像煞有介事的，有好几道养份不足的菜，都是一样的味同嚼蜡。饭后，大家都到休息室去。织毛活的太太们又恢复她们的工作。少校大讲他在西北战线上的经验，他的话又长又无聊，唐密却不得不洗耳恭听。 那个眼睛明亮，一头金发的年轻人走出去了，他到门口时，向大家微微一鞠躬。 少校突然停止话碴儿，用手戳戳唐密的肋部说： “那个刚刚出去的家伙是个难民，他是在大战前大约一个月光景，由德国逃出来的。” “他是德国人吗？” “是的，但不是犹太人。他的父亲因为批评纳粹政府而遭殃，他的弟兄有两个人现在集中营里，这家伙及时逃了出来。” 这时候，唐密又让凯雷太太拉着大讲她的健康情形。她的话一开头便没有终止，并且聚精会神的，讲得起劲儿，一直说到就寝时分，害得他连逃避都来不及。 第二天早上，唐密起身很早，便到前面去走走。他迅速走到码头，然后沿着海滨游憩场回来。这时候，他忽然看见有一个人由对面走过来，唐密举起帽子道： “早安，唔——布仑肯太太，是不是？” 这时四下无人。秋蓬道： “你要叫我利文斯顿医师。” “你究竟是怎么会到这儿来的，秋蓬？”唐密低声说。
“这真是奇迹——绝对是奇迹。” “这根本不是奇迹——不过是略动脑筋而已。” “那么，我想，是你的脑筋灵活了？” “你猜得对，你同那个自以为了不起的葛兰特先生，希望这是给他一次教训。” “可不是吗，”唐密说。“秋蓬，说罢。告诉我，你怎么能设法到此地来的，我简直好奇得要死了。” “这很简单。葛兰特一谈到卡特先生，我就知道是怎么回事了。我想，恐怕不会是叫你担任什么坐办公厅的工作。
但是他这么说，我就明白了，大概是不需要我参加。因此，我决定和你们斗斗智。我出去取白葡萄酒，却半路上溜到布朗公寓去和毛琳打电话。我叫她给我打电话，并且嘱咐她说些什么，她很忠心，一一依计而行。在电话筒里，她那高高的声音，全屋子都可以听到。于是，我也表演我的拿手好戏。
我装作很难过，并且不得不马上出去的样子。我假装一个友人跌伤了，匆匆的跑出去，露出很着急的样子。我故意把大门‘砰’的一声关上，其实人还是在里面，我溜回卧房，把那个高脚橱后面通起居间的门轻轻拉开。” “那么，你都听见了？” “都听见了。”秋蓬非常得意。 唐密怪她道： “可是你却始终没有泄露。” “当然不啦。我想给你们一个教训，让你和你的葛兰特先生以后小心点儿。” “严格的说起来，他也并不是我一个人的葛兰特。不过，你倒是真给他一个教训了。” “要是卡特先生，就不会对我这么卑鄙了。”秋蓬说。
“我以为现在的情报部已经不像当年那样了。” 唐密严肃的说： “我们又回到这岗位以后，情报部又可以恢复以前的荣誉了。你为什么要叫布仑肯呢？” “为什么不可以呢？” “选这样一个名字，似乎很奇怪。” “这是我第一个想到的名字，同时，配合我的内衣裤，也很方便。” “秋蓬，你这是什么意思？” “你这个傻瓜。布仑肯是B字开头，毕赐福也是B字开头。
我的连短裤的衬衣上都绣着B。B。两个字母，代表我的全名普鲁登·毕赐福。那么，我的化名叫普垂霞·布仑肯，不是刚好配合吗？那么，你为什么要叫麦多斯呢？这名字很笨。” “首先，”唐密说。“我的裤子没绣着大大的B字。情报部要叫我化名为麦多斯。麦多斯先生有辉煌的历史，关于他已往的情形，我背都可以背诵出来了。” “那很好，”秋蓬说。“你是已婚呢？或是独身？” “我是个鳏夫。”唐密神气十足的说。“内人于十年前在香港去世。” “为什么在香港？” “人总要死在一个地方呀。香港有什么不好呢？” “啊，没有什么，也许那是个极适当的丧身之所。我是个寡妇。” “你的丈夫死在什么地方？” “死的地方有什么关系吗？也许是死在一个疗养院罢。
我想他大概是患肝硬化致死的。” “哦，听了真令人难过。那么，令郎道格拉斯呢？” “道格拉斯现在海军服役。” “这个我昨晚上听到了。” “我另外还有两个儿子，雷蒙现在空军，小儿子西瑞尔现在国防义勇军。” “那么，要是有人不怕麻烦去调查，这些想像中的布氏弟兄呢？” “他们并不姓布仑肯。布仑肯是我第二个丈夫的姓。我的第一个丈夫姓席尔，在电话簿姓席尔的有三大页的篇幅。
你就去查，也查不清。” 唐密叹了一口气。 “秋蓬，你的老毛病又来了。你总喜欢过份，两个丈夫，三个儿子，太多了。人家问起详情来，你的话会前后矛盾的。” “不，不会的。我倒以为，这些儿子的名字也许有用呢。
你要记住，我并未奉任何人的命令。我是个自由的情报员。
我从事这种调查，纯粹是好玩。我准备痛快的玩玩。” “大概是罢。”唐密说。不久，他又闷闷不乐的说：“这完全是一出闹剧。” “你为什么这么说？” “这个——你在‘逍遥’住的时候比我长。昨晚上在那里的人中间，那一个是敌方的间谍，你能老实的告诉我吗？” 秋蓬若有所思的说： “这儿的情形似乎有点儿奇怪。当然，那个年轻人很可疑。” “你是说卡尔·德尼摩吗？警察会调查难民的来历，你说是不是？” “大概是的罢。可是，他仍然可以设法活动。他是一个很漂亮的小伙子，你知道。” “你是说，女孩子会把消息告诉他吗？但是，什么女孩子呢？并没有将门小姐流浪到这儿。他也许会和英国陆军妇女辅助队的连长谈恋爱罢。” “唐密，不要乱讲了，我们要认真些。” “我是认真的呀。不过，我只是觉得这种追逐，不过是徒劳无益罢了。” 秋蓬严肃的说： “现在这么说，为时尚早。这件事到底还没有什么明显的迹象。你觉得普林纳太太怎么样？” “不错。”唐密若有所思的说。“我承认，还有普林纳太太，这个人的来历得弄明白。” “我们两人又怎么办呢？我是说，我们究竟应该如何合作呢？” 唐密思索着说： “我们不可让人看到常常在一起。” “是的。要是有什么表现，让人发现我们其实是很熟悉的，就遭了。我们所要决定的，是态度问题。我以为，最好让人以为我们之间有一方追求另一方。” “追求？” “一点儿也不错，假装我在追求你。你要尽量设法逃避，但是，只装做一个骑士风度的男人并不总是成功的。我已经有过两个丈夫了，现在正在寻找另一个。你要扮那个被追逐的鳏夫，我常常会把你缠在某一个地方，譬如说，把你关在咖啡馆里，或者在海边拉到你。那么，每个人见了都会窃笑，都会以为很滑稽。” “这倒似乎是很可以做到的。” 秋蓬说：“男人让寡妇追得走头无路那种窘态，多少年来一直都传为笑柄。这种心理对我们很有用处。假若大家看见我们俩在一起，他们只有暗笑，并且说：‘瞧那个可怜的麦多斯。’” 唐密突然抓住她的胳膊。 “留心，”他说，“留心你前面。” 在一个防空洞的一角，有一个年轻人正在和一个女孩子谈话，他们谈得很认真，并没有注意四周的一切。 秋蓬轻轻的说： “那是卡尔·德尼摩，不知道那女的是谁？” “不管她是谁，这女孩子非常漂亮。” 秋蓬点点头，一面目不转睛的，�
