合伙人-第14章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
盖住０⑹怖つ峥贫挥懈盖住Ｕ庵智榭黾淦毡椋布妆蝗嗣墙邮堋！�
“我和兰酉是多年的朋友，非常好的朋友。”特鲁迪继续解释，防止女儿提出一连串的疑问，“他非常爱你，但不是你的爸爸。无论如何，他都不能说是你的爸爸。而帕特里克，恐怕才是你真正的爸爸．但是，我并不要你替他担心。”
“他会不会来看我？”
“不知道。不过我会坚决阻止他接近你。他很坏，宝贝。你两岁时，他就遗弃了你。他也遗弃了我。此外他还偷了很多钱，躲了起来。既然从那个时候起他就不管我们，现在也不会带给我们什么好处的。要不是他被抓住，他决不会回来，我们也决不会看见他．所以对于帕特里克和他的所作所为，我们用不着担心。”
阿什利·尼科尔从床的另一头爬过来，偎在母亲怀里。特鲁迪紧紧地搂着她，并爱抚地拍着她的身子。“没什么了不得的，宝贝。你根本不用害怕。这些话我是不愿对你说的。可是一来外面聚集了那么多记者，二来电视里成天播放那些东西，我想最好还是告诉你。”
“那些记者为什么聚集在外面？”阿什利一面问，一面紧攥着母亲的手臂。
“不知道。我巴不得他们离开。”
“他们想干什么？”
“拍你的照片，也拍我的照片。凡是有用的照片，他们都要拍。他们把这些照片印在报纸上，与一些谈论帕特里克和他所干的坏事的文章放在一块。”
“这么说他们是因为帕特里克才来的？”
“是的，宝贝。”
阿什利转过身，直视着特鲁边的眼睛。“我恨帕特里克。”她说。
特鲁迫不相信似的摇摇头。然后她紧搂着自己的女儿，脸上露出了笑容。
兰西出生在波因特卡德特，并在那里长大。那是比洛克西海湾中一个小岛上的古老社区。该区居住着捕虾的渔民，此外也有许多移民。鉴于兰西自小在这里长大，至今他在这儿还有许多朋友。其中一人叫卡普。兰西当年正是在和这个卡普一道走私大麻时遭到了缉毒警察的拘捕。卡普驾驶那辆满载毒品的客货两用车，兰西手持猎枪睡在大捆大捆的毒品中。
直至缉毒警察唤醒兰西，他才明白遭了厄运。卡普和兰酉聘请同一个律师，接受同一判决，又同在19岁时一道被投入监狱。
卡普开了家小酒店，又放高利贷给制罐头的工人。兰西是在小酒店的后厅与他见面的。尽管随着特鲁迪变得富有，兰西和她一道迁往莫比尔，卡普和兰西见面的机会越来越少，但两人至少每月要会一次面。卡普看了报纸，知道他的朋友遇到了麻烦。事实上，他正等着兰酉哭丧着脸上门，到他这里寻求一些同情。
他俩一边喝着啤酒，一边闲聊。卡普非常鄙视特鲁迪。过去他常嘲笑兰西是特鲁迪的跟屁虫。“那个婊子怎么样？”他问。
“挺好的。不过从他被抓后，她心里很乱。”
“她应该担心。总共她得了多少人寿保险金？”
“几百万。”
“报纸上说是250万。不过那条母狗花钱如流水，肯定所剩无几了。”
“这些钱还是牢靠的。”
“牢靠个屁。报纸上说，那家人寿保险公司已经对她提出了诉讼。”
“我们也请了律师。”
“请了律师又怎样？要是律师能解决她的问题，你还能上这儿来？你到这儿来是因为你需要帮助。”
兰西笑了笑，呷了口啤酒。接着，他点燃一支香烟。在特鲁迪身边，他是从来不抽烟的。“齐克在哪里？”
“果然不出我所料。”卡普恼怒地说，“她遇到了麻烦，怕钱保不住，就让你上这儿收买齐克之类的空货，好替她做蠢事。他要被抓，你也要被抓。你栽了跟头，她马上把你忘了。要知道，兰西，你是十足的傻瓜。”
“一这我知道。齐克在哪里？”
“蹲了监狱。”
“哪里的监狱？”
“得克萨斯。他贩卖枪支，被联邦调查局特工逮住了。要我说，你别做这种蠢事。那家伙回来后，肯定前后左右围着一大帮子警察。他们会把他关在某地，连亲生母亲都不能靠近，因为这关系到一大笔钱能不能收回来。他们会保护他，直到他说出藏钱的地方为止。你想杀死他，首先就得杀死五六个警察。还是死了这份心吧。”
“想个办法。”
“想办法？你能想出什么办法？你什么时候变得这样聪明啦？”
“我可以找别人干。”
“出多少钱？”
“不惜代价。”
“有5万吗？”
“有。”
卡普深深吸了口气，扫视酒店四周。接着他把胳膊肘撑在桌上，倾身怒视自己的朋友，“兰西，你怎么这样不开窍呢？要知道。你这人是不善于动脑子的。
姑娘们喜欢你，是因为她们认为你长得帅，而决不是因为你会动脑子。”
“谢谢你，朋友。”
“大家都要那个家伙活着。想想看，大家都要他活着。联邦调查局特工、警察、丢了钱的人，大家都要他活着。唯独那个让你住在她家的贱货需要他死去。
你要是做了这件蠢事，想办法把他杀了、警察会去找她。她当然推得一干二净，而你就得去坐牢。这是三岁毛孩都懂的道理。他死了，她就能留下那笔钱。你我都知道，只有钱才对她最重要。而且因为你有前科，你得回帕奇曼监狱，从此了却自己的余生。而她甚至连信都不会写给你。”
“我们5万美元能办成事吗？”
“我们？”
“是的，你和我。”
“我只能给你介绍一个人，别的都不干。这事我不沾边。我料定它不会成功；一切都与我无关。”
“这个人是谁？”
“新奥尔良的一个家伙，最近一直在这里鬼混。”
“你能给他打个电话吗？”
“可以。但别的我都不干。切记我刚才说的，你最好不要搅进去。”
第十二章
伊娃从迈阿密乘班机到纽约，又在纽约登上了前往巴黎的协和式飞机。乘坐这样票价昂贵的超音速飞机未免是一种奢侈，但此时的伊娃已不计较旅费的多少了。在巴黎，她换机到尼斯，再从尼斯改乘汽车到普罗旺斯地区的艾克斯。这期间，汽车要穿过大片乡村。大约在一年前，地和帕特里克也经历了同一旅程。那是他来巴西后仅有的一次离境。虽说他有一本伪造得天衣无缝的新护照，但过境时他还是特别紧张。
巴西人崇尚法国的一切。事实上，凡是受过教育的巴西人都会说法语，都了解法国的文化。他们在近郊美丽的旅店——加利西城——租了一套房子，逛街、购物、品尝美味佳肴，偶尔也闯进艾克斯和阿维尼翁之间的村庄猎奇。他们这样度过了一星期。他们还像新婚夫妇一样在房内耗费了许多时光。有一次，帕特里克多喝了点酒，兴奋地说这是他们的蜜月旅行。
伊娃找到原先那家旅店，租了一间小房间。小睡之后，她穿着睡袍在露台饮茶。接下来，她换上牛仔服，漫不经心地向镇内走去。她来到艾克斯最赐华的米拉波大道，在拥挤的露天咖啡馆一面啜饮红葡萄酒，一面观察来来往往的男女大学生。当看到一对对恋人手挽着手、无忧无虑地在人行道漫步时，她露出了羡慕的神情。她和帕特里克也曾这样手挽手地漫步。他们时而轻声细语，时而开心大笑，仿佛在他身后的阴影消失了。
正是在艾克斯，在他们共同度过的唯一一个完整的星期中，她发现他睡得极少。无论何时她醒来，他都已经醒了，一动不动地躺在床上，默默地盯着她，好像她要出危险似的。她入睡时灯是关着的，可醒来灯已亮了。他发现她醒来后，就会把好关上，轻轻抚摸她，直至她重新人睡。他自己也逐渐入睡。但不到半小时，灯又亮了。天未亮他就起床，等到她姗姗地到了露台，他往往已经看完了报纸，还读了几章侦探小说。
她曾经问他能睡多久，他的回答是“不超过两个小时”。他从不打吨，也从不早睡。
他既不携带武器，也不疑神疑鬼。对于陌生人，他一般也不起疑心。而且他难得谈起自己的逃亡生活。要不是他的睡眠习惯，他看上去就同正常人一样，怎么也不像政府通缉的要犯。
尽管他不喜欢谈论过去，但在两人的交谈中有时还会不可避免地提到一些往事。毕竟，他们的结合是以他的逃亡和重塑自我为前提的。他喜欢谈论的话题是新奥尔良的童年经历，而不是逃亡前的成年生活。他几乎没有提到过自己的妻子。不过，伊决知道，他的妻子是他最痛恨的一个女人。他们的婚姻非常不幸。正是这个原因促使他下决心出逃。
他曾试图谈起阿什利·尼科尔。但一提到这个孩子，他的眼睛就湿润了，嗓音也发哽。于是他不得不说“很抱歉”。内心的极度痛苦使他无法开口。
因为过去尚未终结，未来也就难以考虑。只要阴影还在身后徘徊，就不可能有什么长远打算。他将继续维持现状，直至过去之事平息为止。
她知道，使他昼夜不安的是某种阴影。这阴影他无法看见，只能感觉。
两年前他们在她里约热内卢的办公室里相识。
当时他自称是加拿大商人，现住在巴酉，由于业务的需要，想聘请一位好的律师做货物进口和征税方面的顾问。他穿着漂亮的亚麻酉服和挺括的白色衬衫。
他身体精瘦，皮肤黝黑，说话和气。尽管他的葡萄牙语不像她的英语那样好，但听起来很流利。他想说葡萄牙语，而她却要他说英语。一顿谈生意的午餐持续了三个小时，两人轮番用英语和葡萄牙语说个不停。
双方都意识到，彼此的言语中还有别的意思。接下来他们吃了一顿马拉松式的晚餐。之后，他们赤着脚，一道在伊帕恩玛海滩上散步。
她的丈夫年龄较大，已在智利的一次空难中身亡，没有留下子女。而帕特里克——起初他说自己叫达尼洛——也宣称自已已经离婚，迄今他的前妻还住在他们的老家多伦多。
头两个月，伊娃和达尼洛一星期见几次面。这期间，爱情之花怒放。终于，他毫无保留地吐露了自己的秘密。
那是在她的寓所吃过一顿较迟的晚饭后。在一瓶上等法国酒的作用下，达尼洛开始正视过去，袒露灵魂。他一口气说到凌晨，从自负的商人说到惶恐的逃犯。惶恐不安，但极其它有。
说完后他如负重释地舒了一口气，差点哭了。他不得不控制自己。因为毕竟这是在巴西，在这里男人一般是不哭的，尤其在漂亮的女人面前。
她喜欢他的坦诚。她抱着他，亲吻他，泪流满面。
而且她发誓，要千方百计保护他。他已经把自己最隐秘、最致命的隐私告诉了她，她要永远替他保守秘密。
接下来的几个星期、他把那笔巨款存放的地方告诉了她，并教会她如何迅速地将其转移到世界各地。他们共同研究了海外避税场所，找到了可靠的投资环境。
他们相遇时，他已经来巴西两年了。起初他住在圣保罗，后来又在雷西胖、米纳斯吉拉斯等六七个地方呆过。在亚马孙河岸，他干了两个月的苦力，睡的是水面上的驳船，密密麻
