八百万种死法-第19章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　“想找什么？”　　　　

（）免费电子书下载
　　“看看哪些人像这个家伙一样用印刷体签名。”　　　　
　　“噢，我看不可能，”他说，“你知道有多少卡得查吗？我们旅馆有六百三十五个间房，——先生”　“斯卡德。”　　　　
　　“斯卡德先生。一个月有一万八千多张登记卡。”　　　　
　　“除非你们所有的客人都只住一晚。”　　　　
　　“平均每人三晚。即便如此，一个月也有六千多张登记卡，两个月就是一万两千张。你知道要花多久才能看完一万两千张卡？”　　　　
　　“一个人一小时大概可以看几千张，”我说，“因为他只需检查签名是否大写。大约几个钟头就够了。可以我来，也可以让你的几个职员来做。”　　　　
　　他摇摇头。“这我无权决定，”他说，“真的不行。你是普通市民，不是警察。我虽然很想合作，不过我职权有限。如果警方正式提出要求的话——”　“我知道我是在请你帮忙。”　　　　
　　“如果这种忙我有权帮的话——”　“我知道这有点强人所难，”我继续说，“占用你的时间，造成你的不便，我当然是要花钱补偿的。”　　　　
　　要是在小一点的旅馆，这应该行得通，但在这儿，我是浪费时间。我觉得他甚至都没意识到我是在贿赂他。他反复说，如果警方下令的话，他很乐意帮忙。这回我没再坚持。我问他是不是可以复印琼斯的登记卡。　“噢，我们这儿就有复印机，”他说，很高兴终于帮得上忙，“请等一下。”　　　　
　　他拿了张复印件回来，我向他道谢，他问我还有别的事吗，他的语气显示他认为应该没有了。我说我想看看案发现场。　“可是警方已经查过那儿了，”他说，“房间正在整修。地毯得换，你知道，墙也得重刷。”　　　　
　　“我还是想看看。”　　　　
　　“真的没什么可看的。我想今天那儿该有工人。油漆工已经走了，我想，不过地毯工人——”　“我不会碍事的。”　　　　
　　他把钥匙给我，让我自己上楼。我找到房间，庆幸自己的办案能力如此之强。门上了锁，地毯工看来是去吃午餐了，旧地毯已经移开，新地毯铺了三分之一，剩下的部分还卷着待铺。　我在那儿待了几分钟。正如经理助理所说，房里真的没什么可看，空空如也，既无家俱，又无金的半点痕迹。刷了新漆的墙壁闪闪发亮，浴室也光可鉴人。我像灵媒一样四处走动，企图用指尖获得一些感应，但即便有感应的话，我也没能感受到。　窗口朝向市中心，视野被其它高大建筑切割成块。在两座建筑间的缝隙，我瞥见远处的世界贸易中心大楼。　她有时间眺望窗外吗？杀死金之前或之后，琼斯先生曾经眺望过窗外吗？　我乘地铁到市中心。火车是新到的那批，车厢内由黄、橘、褐搭配成悦目的图案，但涂鸦人已经把这些破坏无遗，所有的空间都布满他们难以辨认的讯息。　我没看到有人抽烟。　我在西四街下车，往南再往西走到莫顿街，弗兰？谢克特在此处一栋四层褐砂石建筑的顶楼上有间小公寓。我按了她的电铃，透过对讲机报上姓名，前厅的门嗡嗡作响地打开了。　楼梯间充满各种味道——一楼的烤面包味，上去半层是猫味，顶楼明显是大麻烟味。我在想，你可以通过楼梯间的异味描绘出一座大楼的概况。　弗兰在门口等我。淡棕色的卷曲短发围着一张圆圆的娃娃脸。她张着圆头鼻子、嘴唇上翘，鼓鼓的两颊就连花栗鼠都会羡慕不已。　她说：“嗨，我是弗兰。你是马修吧。我可以叫你马修吗？”　　　　　　　　
BOOK。HQDOOR。COM←虹←桥书←吧←　　
第44节：八百万种死法（44）　　　　　　　
　　我说当然可以，于是她手搭上我的胳膊引我入房间。　屋里大麻味道更加浓郁。这所公寓是处工作室。房间很大，一面墙凹进去构成一个小厨房。家俱包括一张帆布躺椅，有靠枕的沙发椅。几个塑料牛奶箱叠在一起，放书和衣服。还有一张大水床，上铺假毛皮床罩。水床上方的墙面挂了一幅室内场景的镶框海报，壁炉里冒出一个火车头。　我谢绝喝酒，接受了一罐健怡可乐，拿着坐在了靠枕沙发上，发现它坐上去比看起来舒服。她坐帆布躺椅，想来也是坐着比看着舒服。　“钱斯说你在办金的案子，”她说，“他要我把你想知道的都跟你讲。”　　　　
　　她的声音有点像小女孩那样上气不接下气，听不出有多少是故意装出来的。我问她和金交情如何。　“不太熟。我见过她几次。有时候钱斯会一次带两个女孩共进晚餐，或看表演。我想我大概每个人都见过。我只见过唐娜一次，她沉浸在自己的世界里，像是迷失在太空里。你见过她吗？”　　　　
　　我摇摇头。“我喜欢桑妮。我不知道我们到底算不算是朋友，不过她是我唯一会打电话聊天的人，我每周打给她一、两次，或是她打过来，你知道，我们可以聊聊。”　　　　
　　“但你从没给金打过电话？”　　　　
　　“噢，没有。我连她的电话号码都没有。”　　　　
　　她想了一下。“她眼睛很漂亮，我闭上眼睛还能看到它们的颜色。”　　　　
　　弗兰自己的眼睛也很大，眼仁介于棕和绿色之间。她的睫毛极长，我突然想到也许是假的。她身材矮小，用拉斯维加斯歌舞团的术语来说，就是所谓的“小马”体型。她穿了条褪色的李维斯牛仔裤，裤角卷起，高耸的胸部上紧紧套了件亮粉红色毛衣。　她不知道金计划离开钱斯，并觉得这很有趣。“嗯，我可以理解，”她沉吟片刻后说，“他并不真的关心她，你知道。而你不会永远跟一个不关心你的男人待在一起。”　　　　
　　“你为什么说他不关心她？”　　　　
　　“很多小事可以看出来。有她在身边他很高兴，因为她不惹麻烦，又是摇钱树。不过他对她没感情。”　　　　
　　“他对别的女孩有感情吗？”　　　　
　　“对我是有，”她说。　“别人呢？”　　　　
　　“他喜欢桑妮。大家都喜欢桑妮，跟她在一起很有趣。我不知道他是否关心她。还有唐娜，我敢说他不在意唐娜，不过我看唐娜也不在意他。我想他们纯属生意关系。唐娜，我看唐娜谁都不在意。我看她根本不知道世界上还有别人。”　　　　
　　“鲁比呢？”　　　　
　　“你见过她？”　　　　
　　我没有。“嗯，你知道，她颇有异国风味，所以他喜欢。另外，玛丽？卢非常聪慧，他们一起听音乐会之类的狗屎，去林肯中心，听古典音乐，但那可不表示他对她有感情。”　　　　

（）好看的txt电子书
　　她开始咯咯笑起来，我问她为什么如此好笑。“噢，我才想到，我是典型的笨妓女，以为自己是皮条客的最爱。不过你知道吗？只有跟我在一起，他才能完全放松。他可以到这儿来，脱掉鞋子，胡思乱想。你知道什么是‘前世姻缘’吗？”　　　　
　　“不知道。”　　　　
　　“呃，跟轮回转世有些关系。不知道你信不信那个。”　　　　
　　“从没想过。”　　　　
　　“呃，我也不知道我到底信不信，但有时我觉得钱斯和我前世认识。不一定是情侣或夫妻之类的关系。我们可能是兄妹，要不他是我父亲或我是他母亲。我们甚至可能是同性，因为转世以后性别可能会变。我是说我们也许是姊妹之类的。真的，都有可能。”　　　　
　　电话打断她的思路。她穿过房间去接听，背对着我，一手支在臀上。我听不到她的谈话。她说了一会儿，然后遮住话筒，转头看我。　“马修，”她说，“我不想催你，但你知道我们大概还要谈多久吗？”　　　　
　　“不会太久。”　　　　
　　“那我可以约人一个小时后过来吗？”　　　　
　　“没问题。”　　　　
　　她转回身，讲完话，然后挂上。“我的一个老顾客，”她说，“他人真的很好。我跟他说一个钟头后来。”　　　　
　　她又坐下来。我问她搭上钱斯以前，是否就住这公寓。她说她跟钱斯在一起已有两年零八个月，不，在那之前她和其他三个女孩合租切尔西一处较大的地方。是钱斯为她准备好这间公寓的，她只需搬进来就行。　“我把家俱搬过来，”她说，“那张水床是这儿原有的。我把我原来的单人床扔了。那张玛格丽特的海报是我买的，面具是这儿的。”　　　　　　　　
虹桥书吧WWW。HQDOOR。COM　　
第45节：八百万种死法（45）　　　　　　　
　　我没注意到面具，转过头才看到我身后的墙上挂了三个肃穆的黑檀木雕。“他很了解那类东西，”她说，“知道面具是哪个部落做的等等。这类事情他很在行。”　　　　
　　我说这公寓不适合卖淫。她皱皱眉，一脸迷惑。　“你这行大部分的女孩都住在有门房的建筑里，”我说，“有电梯等设备。”　　　　
　　“噢，没错。我刚才没听懂你的意思。嗯，的确。”　　　　
　　她欢快地笑了起来，“这儿是不一样，”她说，“来这儿的嫖客不认为自己是嫖客。”　　　　
　　“怎么讲？”　　　　
　　“他们自认为是我的朋友，”她解释道，“他们当我是爱吃迷幻药的格林威治村小姐，我正是，而他们则是我的朋友，也没错。我是说，他们来这儿是要快活一下，这是事实，但到按摩院去干可以更快更容易，直截了当，简单明了，懂吧？不过上这儿来，他们可以脱掉鞋子，吸点大麻，再说这儿又是格林威治村温馨性感的小公寓。我是说，你得爬三层楼梯上来，然后在水床上滚来滚去。我的意思是，我不是妓女，我是他们的女朋友。我不收费。他们给我钱是因为我得付房租，而且你知道，我只是一个一心想当演员的可怜的格林威治村小姐，但永远不会如愿以偿。我当不成演员，但并不在乎，我还是每周上两个早上的舞蹈课，每周四晚上跟埃德？科文斯上表演课，去年五月我还在瑞贝卡剧院演了三个周末的戏。我们演易卜生的《当我们死而复生》，你信不信，有三个嫖客去给我捧场呢？”　　　　
　　她聊起那部戏，然后开始告诉我，她的顾客除了钱外还送她礼物。“我根本不必买酒。实际上，我把酒送人是因为我自己不喝酒。而且我已好几年没买大麻了。你知道谁手里的大麻最棒？华尔街那帮人。他们会买一盎司过来，我们吸一些，然后把剩下的给我。”　　　　
　　她冲我忽闪着长睫毛。“我还挺喜欢抽的。”　　　　
　　她说。　“猜得出来。”　　　　
　　“为什么？我看上去神志不清吗？”　　　　
　　“味道。”　　　　
　　“噢，对。我闻不到是因为我住这儿，但每次我出去后再回来时，哇！就像我一个有四只猫的朋友，她发誓说它们没有味道，但那味道能熏倒你。只是她已经习惯了。”　　　　
　　她换个坐姿，“你抽吗，马修？”　　　　
　　“不抽。”　　　　
　　“你既不喝酒，又不吸大麻，真了下起。我给你再拿一罐健怡可乐？”　　　　
　　“不，谢谢了。”　　　　
　　“你肯定？呃，你介意我吸一点吗？放松放松。”　　　　

（）好看的txt电子书
　　“请便。”　　　　
　　“因为那个客人要来，吸一点有助于培养情绪。”　　　　
　　我说没关系。她从炉上的架子取下一塑料袋大麻，卷成烟卷，非常熟练。“他可能也想抽。”　　　　
　　她说着，又卷了两根。她点上一支，把其他的放好，然后坐回到帆布躺椅。她一直吸着大麻烟