影响一代读者的小说:布鲁诺与布茨-第12章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
全体集合！全体集合！这是一场行星保卫战！在地球最黑暗的时刻需要我们挺身而出！麦克唐纳男校被外星人侵占了！
布茨绝望地发出一声呻吟，双手捂住了脸———这是凯茜的声音。接着他抬头望去，禁不住又呻吟起来，只见一片挥舞着密密麻麻的垒球棒和曲棍球棒的粉红色睡衣正从公路对面拥来。
布鲁诺爬在一棵树的半当中，大声吼叫：“到体育馆去！武装起来！”
正在布茨越来越焦心地望着的时候，斯克林麦杰小姐突然冲到她的阳台上，一边尖叫一边挥舞着她那枝猎枪。
几乎就在这同时，斯特金先生，披着在微风中拂动的红色睡衣，冲进了这个疯狂的现场。
“别！”他喊，“斯克林麦杰小姐！别！”他的喊声反把她给惊动了。
砰！砰！她朝空中开了枪。
黑暗的天空中那个装过弗朗西斯科？迪亚兹的吊篮正在急剧下降———它上头留下了一个窟窿，完全可以跟斯克林麦杰女校匾额上的标记媲美。当它骤然跌落时撞上了一个站在路边的模糊身影。
斯特金先生冲过去，救出那个受害者，原来是埃尔默？德里姆达尔，已经昏过去了。
“他们着陆啦！”
“他们杀死了埃尔默？德里姆达尔！”
“别拿那根该死的棍子捅我！我不是外星人！”
“霍华德，特迪怎么穿着你的睡衣？”
“闭嘴！”
“怎么回事？”
布鲁诺和布茨紧跟着也跑到埃尔默身边，布鲁诺跪倒在地：“埃尔默！埃尔默，你说话呀！”可他的室友一动也不动。
突然，凯茜提着一个装满了水的救火桶冲过公路。“这个会把他浇醒的！”她喊道。
不幸的是，她没有对准目标，满满一桶水都泼到了斯特金先生的脑袋上！校长坐在地上，浑身精湿，气急败坏。
埃尔默的脸上也溅到了几颗水珠，他颤动了几下眼皮，坐了起来。
“晚上好，先生，”他平静地说，“是下雨了吗？”
这时候，从通向城里的公路上驶来了一辆红色小面包车，车厢上漆着“飞碟协会”的字样，车顶上的扩音喇叭高声叫着：“注意，外星人，不要惊慌，我们为和平而来。”
汽车嘎的一声在路边刹住了，一个男人跳出来大喊：“德里姆达尔在哪里？”
埃尔默突然想起了自己的使命，猛地跳起来：“我在这里，到这里来！”
“我们尽快赶到了，”那个男人气喘吁吁地说，“外星人在哪儿？”
“闹得够了！”斯特金先生大吼，“这里没有外星人！没有宇宙飞船！这完全是一场可怕的误会……”
“这个老家伙是谁？”飞碟协会的那个人问，“你想干扰一次科学调查吗？”
斯特金先生的脸都变紫了，他站了起来，浑身透湿，哆哆嗦嗦，竭力想重振已经扫地的威风。
“别胡说八道啦！”他唾沫横飞地吼道，“同学们，立刻回你们的房间去！马上！早晨我会处理这件事的。我重复一遍：这里没有危险，这里没有外星人。”
在校长严厉的逼视下，人群开始散去了。
斯特金先生转身对那位飞碟调查者说：“毫无疑问，你是能认出一个气球上的吊篮的，这就是你的飞碟。”
“噢，”那个人咕哝道，“那么好吧，没关系。”他匆匆跑回那辆车，关掉扩音喇叭，把车开走了。
*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*
“老天爷，威廉！你是怎么啦！下雨了吗？”
“不，米尔德丽德，不是下雨，”斯特金先生以令人赞叹的克制力答道，“一位彬彬有礼的闺秀从公路对面过来泼了我一桶水。”
“天哪！她为什么要这么干？”
“噢，这纯粹是个意外事件，”斯特金先生辛酸地说，“她没对准，事实上，她是想要把埃尔默？德里姆达尔浇醒。”
“埃尔默？德里姆达尔出什么事啦？”
斯特金先生深深地叹了口气。“一个吊篮砸在他身上，”他解释说，“是斯克林麦杰小姐开枪打下来的，米尔德丽德。那个女人总有一天会打死什么人的！”
电子书 分享网站
行星保卫战（2）
“是的，是的，亲爱的，”他的妻子安慰他说，“我相信到了早上一切都会好的，咱们别吵醒弗朗西斯科。这可怜的孩子累坏了。多亏了布鲁诺和麦尔维！”她加上一句。
“我不能就这么完事！”斯特金先生愠怒地说，“这两个调皮鬼也闹得太过火了，今晚他们可算是到头啦。”
“胡说！他们救了个孩子，没干别的。惹出乱子的不是他们。他们跑出去是想制止它。”
期特金先生张开嘴，接着又闭上了，跟他的妻子是讲不清布鲁诺和布茨的事的。于是，他往楼上冲去，去找毛巾和干净的睡衣。
13
奇迹并没有结束（1）
布鲁诺在屋里呼呼大睡。埃尔默只能对他这位室友的镇静感到惊异，他自从那桩事故发生以来根本就没合过眼。
有人敲了敲门，埃尔默去开门，放进了那位送信人。
“向你致意，外星人埃尔默，”那个小伙子通知他说，“我是地球上的使者，送信来了。”
“给我？”埃尔默颤声问。
“不，给沃尔顿。是指挥中心来的。”
埃尔默宽慰地长叹一声。
“布鲁诺，醒醒，斯特金先生有信给你。”
布鲁诺翻了个身，打了个呵欠，答道：“我太困了，得让他等等。”
“噢，不，他不会等的，”送信人说，“那地方挤满了警察。”
布鲁诺跳下床，开始穿衣服。
*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*
“我早就知道是你跟你那位讨厌的朋友在幕后策动昨晚的骚乱，”乔治咆哮着说，“这是给你的。”他把办公室来的信递给布茨。
“别来拿我开心了，”布茨强装镇定地耸了耸肩膀，“我倒打算把责任公平合理地推到———你的头上。”
“你敢！”乔治大叫，但布茨已经走出房门不见了。
他飞快地奔向办公大楼，在那里差点跟另一个人相撞。布鲁诺从另外一个方向跑过来了。
“你跟我一样害怕吗？”布茨问。
“我？害怕？”布鲁诺吹开了牛，“我常说，别为躲不过去的事担心，”他清了清嗓子，“我听说今天早晨这里来了警察。”
“噢，老天！”布茨悲叹道，“开除，还要被捕。”
“咱们只是初犯，”布鲁诺怀着希望说，“也许咱们只会给臭骂一顿。”
“我希望我真的被捕，”布茨阴沉地说，“我愿意在我跟‘鱼儿’之间隔开一道铁窗。当凯茜把那桶水浇到他头上的时候……”他打了个冷战———接着龇牙一笑，说：“我真想喝彩！”
“而在弗朗西斯科问他是不是‘鱼儿’的时候……咱们也许就惹下了大祸。”布鲁诺高兴得轻声笑了，“可那真是好玩！斯克林麦杰小姐朝气球开枪……”
“于是它就砸在埃尔默？德里姆达尔头上！”布茨尖声喊道。
“还有那个打飞碟协会来的疯子管‘鱼儿’叫老家伙！”布鲁诺刺耳地叫道。
“现在‘鱼儿’会宰了我们的！”布茨大声狂笑。
“警察还要来抓我们！”布鲁诺悲叹。
当狂闹的小伙子又猛然意识到可悲的现实时，他们的笑声一下子刹住了。
“干吗要泄气啊？”布茨悲伤地说，“咱们还是进去吧。”
他们走进办公大楼，发现外间的办公室里一个人也没有。
“现在咱们怎么办？”布茨问。
布鲁诺耸耸肩，尽量轻地敲了敲校长室的门。“也许这里没人。”他悄声说。
“进来。”一个他们熟悉得不能再熟悉的声音说。
布鲁诺和布茨像两个即将赴刑场的犯人走进办公室。斯特金先生、弗朗西斯科？迪亚兹，还有一位黑黑的小个子绅士在等着他们。
斯特金先生先开腔：“先生，这是布鲁诺？沃尔顿和麦尔维？奥尼尔，是他们俩把弗朗西斯科从气球里救下来的。这位是迪亚兹大使。”
那个小个子男人朝布鲁诺和布茨走来。他微微一躬，同他们两人握了手。
“我是弗朗西斯科的父亲，”他说，“我不知道怎样才能表达我对你们的感激之情。你们实在是两位非常勇敢机智的小伙子。”
布茨的脸红到了头发根，布鲁诺咧开嘴笑了。
“如果不是你们，”迪亚兹先生继续说，“我的儿子很可能会失踪，你们救了他的命。在我的国家里，我们是要给表现了这种无私精神的勇敢的人颁发勋章的。”
布鲁诺再也忍不住了，终于憋出了声。为了掩饰，他一个劲儿地咳嗽。
布茨觉得自己必须说点什么———布鲁诺显然是没法说话了。
“我们非常感谢，先生。”最后他又憋出了一句，“非常感谢。”
“我已经在今天下午安排了一个户外*。”斯特金先生盯着天花板说。他深吸了一口气，继续往下说：“现在我知道了，加拿大皇家骑警队也有些勋章可发。”
布鲁诺终于能说出话来了。“您，呃———提到过埃尔默？德里姆达尔吗，先生？”他看到了斯特金先生的目光，为了他造成的飞碟恐慌，埃尔默很可能要被人长时期地嘲笑。“埃尔默用他的望远镜发现了气球，并且还发出了———呃———警报。”他对迪亚兹先生解释说。
斯特金先生钢铁般的灰眼睛探索地望着布鲁诺纯真的黑眼睛，校长明白了。“我当然会提到埃尔默？德里姆达尔的。”他慢吞吞地说。
“当然应该！他也会得到一枚奖章的！”迪亚兹先生说，“我真希望能举行一次正式的庆典，可我离开渥太华时太匆忙了，竟忘了把国旗带上。”
“太不幸了，”斯特金先生说，“恐怕我们麦克唐纳男校没有葡萄牙旗。”
“您是说？”大使疑惑地说，“我们不是葡萄牙人。”
“噢……”斯特金先生尴尬地说，“我刚才听见弗朗西斯科说的是葡萄牙语，就很自然地以为———那么———呃———您是哪国人，先生？”
大使挺直身子，尽量使自己显得更高些，然后自豪地宣布：“我荣幸地代表曼波尼亚政府。”
布鲁诺和布茨同时喘息起来，打破了这片刻的静默。
斯特金先生小心地清了清嗓子：“如果是这样，迪亚兹先生，我很高兴能告诉您，由于某种幸运的巧合，我的保险箱里正好有一面曼波尼亚旗。”
“这可太妙啦！”大使喊了起来，“那么，庆典两点开始吧。”
*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*
斯特金夫妇招待大使和弗朗西斯科吃午饭，当大人们在起居室里喝咖啡时，弗朗西斯科看了一眼早晨的《环球邮报》。
大人们有礼貌的轻声交谈突然被男孩一阵响亮的大笑打断了。
“怎么回事，弗朗西斯科？”迪亚兹问。
弗朗西斯科差点连话都说不出来了。“看看这个，先生。”他把报纸递给斯特金先生。
校长推了一下眼镜，读起了这篇文章：
银行劫盗一网捕获———纽约州布法罗市讯：三个武装的银行劫盗在今天清晨受警察追捕时，由于一张落在他们身上的球网而被擒获。将近五十万元被重新追回。警察仍在为这张网的来历感到迷惑。据报告说，它是突然从空中落下，把逃犯缠住的。网上有一张标签，上面写着“麦克唐纳男校”。
txt小说上传分享
奇迹并没有结束（
