影响一代读者的小说:布鲁诺与布茨-第32章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
提了。”
“你刚才说听到了什么消息？”布茨提醒闯入者，“是什么事？”
“这个消息你们不会太喜欢的。”拉里紧张不安地说。
“噢，天哪！”布鲁诺呻吟着，“我猜他们是把午餐也给免了。”
“比那还要糟。”拉里说，“‘鱼儿’已经下令关闭第三宿舍。”
一阵久久的、茫然的沉默。
布鲁诺首先开了腔。“不，”他轻声说，“他们不能那样干，这是我们的家。”
“已经这样干了，”拉里说，“明天就要宣布你们搬出去的命令。”
“我们不去！”布茨怒吼一声，“我们躲在屋里不搬，一直坚持到最后！”
“为什么？”布鲁诺喊道，“为什么‘鱼儿’要这样对待咱们？为了什么？”
“唉，”拉里说，“谁也说不上。可据我看，大概是麦克唐纳男校快破产了，再也没法负担三个宿舍的开支了。”
“那么让他们关闭第一宿舍或第二宿舍好了！”布鲁诺狂喊了，“干吗关我们的？这事不公平！”
“要是咱们俩没分在一个屋里，那可怎么办？”布茨用一种古怪的嗓音说。
“不，不，”拉里安慰道，“你们俩都给派到201室去了。”
一阵使人感到震惊的沉默。
“埃尔默？德里姆达尔！”布鲁诺和布茨异口同声地大叫。
“我不能同埃尔默？德里姆达尔住一块儿！”布茨喊道，“他是个怪人！”
“噢，不！”布鲁诺呻吟地说，他过去是埃尔默的室友，“不，不，不！”
“可你们是埃尔默的朋友呀？”拉里迷惑不解地说。
“是的，可这和同他住在一起完全是两码事！”布鲁诺解释说，“埃尔默养蚂蚁！浴缸里养鱼！到处都是植物！他老是搞什么试验，把半间屋都霸占了去！他早晨六点钟就要起床！”
“我们想什么法子来对付呢？”布茨绝望地问。
黑暗中布鲁诺碰到了凯茜和黛安送的袋子，他一下撕开了。“吃吧，”他闷闷不乐地提议，“我总觉得在吃饱时就会好受些。”
三个小伙子开始吃起女校的姑娘们为他们偷来的花色小甜饼、水果和奶酪。
“我也要给送到第二宿舍，”拉里在品尝那些几乎忘记了是什么滋味的巧克力薄甜饼时说，“住在你们对面的204室。”
“204！”布鲁诺撇下了心头的不快笑出声来，“那是西德尼？兰姆帕斯基的房间，赶紧去付清你的事故保险金吧。一道月光都能把那小子绊个跟头！”
“起码他得放弃养蚂蚁。”布茨心不在焉地低声嘟囔着。
“你知道，”布鲁诺沉思地说，“我们还没看清这个倒霉局面中最重要的事。要是麦克唐纳男校真的破产了，那么我们就不仅仅是搬出宿舍的问题了，还得搬出学校！”
“学校就要破产了，真的，”拉里说，“今天我接过房地产公司来的一个电话，没准学校就要被拍卖了。”
306室一片黑暗，布鲁诺？沃尔顿的脸色沉下来了，这是他下决心时的模样。“准是这么回事！”他大声说，“他们要饿死咱们，逼咱们搬出宿舍，现在干脆瞒着咱们偷*卖学校了！决不能让他们这么干！”
布茨一眼看出，布鲁诺又要开始轻举妄动了，他沉痛地说：“这全是由校董会决定的，连‘鱼儿’都管不了，咱们又有什么办法？”
“哼，可我知道该干的事是什么，”布鲁诺回答，“我们不能就这样坐等着让学校完蛋！明天午饭时拯救学校委员会开会，就是为了这事！”
“常胜将军”（1）（1）
星期六早晨，斯克林麦杰女校的姑娘们正在学校门口的草坪上享用美味的早餐。首席餐桌上，斯克林麦杰小姐在给自己倒茶。趁她没注意，两个姑娘偷偷地向毗邻的苹果园里溜去。凯茜？伯顿攀上一棵大树，用她的双筒望远镜观察着公路对面。
“我跟你说过男校出的一些怪事。”她招呼树底下的金发室友黛安？格兰特，“现在那里到处吵吵闹闹的，好像他们正在搬家似的。”
“往哪儿搬？”黛安迷惑地问。“是在搬家，可不知去哪儿，他们好像就是抬着箱子和床兜圈子，大伙撞来撞去。”凯茜回答。
“你看到布鲁诺和布茨了吗？”黛安问。
“他们在那儿呐，”凯茜说，“布茨刚站到那儿，布鲁诺正坐在你看得见的那个最大的破烂堆上！”
“凯瑟琳！黛安！”斯克林麦杰小姐闯进了果园，她表情严肃，“年轻姑娘们不能坐在树上，也不能不经许可就擅离餐桌。从今天晚上起，你们要在屋里关七个晚上。立即回到你们的坐位上去。”
“不用担心。”凯茜溜到了地上，对黛安悄声耳语，“他们很快就会让咱们知道这件事的。”
*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*
公路对面，姑娘们注意的目标正在忙于把床铺和行李从第三宿舍搬到其他两幢楼里去。喧哗声中，布鲁诺？沃尔顿猛地坐到了他的行李上面。“你们继续搬，别管我，”他戏剧性地对布茨说，“我跟着来———最后来。”
“快点吧，”布茨说，“咱们走，把这事儿了结算啦！”他们都觉得离开306室叫人难以忍受。
布鲁诺勉强地挪动着双腿，两人把自己的行李放到床上，开始随大流搬到第二宿舍。
“幸亏埃尔默有一张备用床。”布鲁诺喃喃地说，“要是我们得带两张床去那儿可就要命了！”
他们好容易挣扎进大楼，挪到了201室门口。布鲁诺一脚踢开房门。
“嗨，埃尔默，是我们，我们要搬进来啦。”
埃尔默从书桌前转过头来，他正在那儿观察显微镜和做笔记。
“哈罗，”他打了个招呼，“都进来吧，你们可以把床安在那边———呃———放哪儿好呢？”
屋子里几乎已经塞满了。写字台上放着一只巨大的鱼缸，流水的声音汩汩地响着，还有一只巨大的塞满沙土的箱子———埃尔默的蚂蚁王国———搁在旁边。书本堆得到处都是，各种各样希奇古怪的设备排列在四面墙边。在每一个可利用的角落都放着种植物的盆盆罐罐。有蕨类、蔓生的常春藤、捕蝇草、枯萎的丝兰花和收集品中的精华———一株两米高的正在开花的仙人掌，还有无数不知名的香草和真菌。墙上惟一的装饰物是一幅巨大的、附有说明的太平洋鲑鱼挂图。麦克唐纳男校传闻埃尔默有无数张同样的挂图，以便随时更换破旧的。
布鲁诺指着一架靠在墙上的结构复杂的机器。“干吗不把那个玩艺挪一挪？对了，它究竟是什么呀？那究竟是什么东西？”他提出建议。
“噢，那不行，不行，”埃尔默说，“它是连在地板上的。你们还是把床放在门口吧！”
“那我们怎么进出呢？”布茨问，他更关心的是出去。
“可以从床上爬过去，”埃尔默说，透过那副角质架眼镜恳切地盯着布茨，“你们不介意吧，是吗？”
“嗬，是的，当然不介意。”布茨说，深深地怀念着宽敞明亮的306房间。他以落难者的目光瞥了布鲁诺一眼。
布鲁诺耸耸肩。
*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*
“常胜将军”（1）（2）
“听着！”冒失鬼西德尼？兰姆帕斯基从餐桌对面愤慨地喊，“谁都会有把钟掉地下的时候！”
“可你掉的是我的钟！”拉里？威尔逊喝斥他的新室友，“你还把它打碎了！”
“喂，我的手指让玻璃割破了。”西德尼愤愤地说，“你，就一点也不同情？”他举起包扎着的手指来支持自己的辩解。
“不，”拉里恶狠狠地说，“要是麦克唐纳男校没有你这样给包扎起来的笨蛋，它就不会陷入现在的这种困境了。”
“喂，”布鲁诺？沃尔顿打断了话头，“咱们在这儿讨论的正是这码事。”
“他们五个星期前就算是摆脱困境了。”维伯？哈肯斯雷默叹道。
“我本以为是来吃饭的，”布茨带着厌恶的眼光瞧着一块难吃的黄瓜三明治，“可我大概弄错了。”
布鲁诺没答他们的茬，站起身环视着大家。拉里和西德尼还在彼此瞪视着，大个子维伯坐在那里梦想一块三层牛肉三明治。同维伯住在一起的彼得？安德森和埃尔默？德里姆达尔、布茨一起成了护校会的另一部分成员。
“麦克唐纳男校遭难了，”布鲁诺直截了当地宣布，“拯救它的责任落到了我们———护校会的身上！”
小伙子们心神不定地看着他———布鲁诺倡导的事向来是声名狼藉的。
“我连救自己都够呛，”维伯说，“事实上学校已经给我们吃饭了，到底是出什么错啦？”
“我来告诉你出了什么错吧，”布鲁诺高叫一声，“正在走下坡路呢！他们甚至想拍卖学校！”
“胡说！”彼得大叫起来，“‘鱼儿’决不会容许的！”
“‘鱼儿’只不过是校长，”布鲁诺提醒他，“这地方不是属于他的，他只是在这儿工作而已。他也是一个牺牲品，就像咱们大伙一样。”
“我不相信。”西德尼断然地说。
“不信？”拉里说，“我是‘鱼儿’的通讯员，我在他办公室里听到这个情况，全是真的。”
“否则这些节约措施是干吗的？”布茨也说。
“是这样，”布鲁诺跟着说，“形势很糟，我们已经———”
埃尔默手中的盐瓶滑了下来，“当”的一声掉在桌上。他吃惊地一跃而起，猫头鹰般的眼睛直盯着布鲁诺：“你是说，麦克唐纳男校要破产了？”
“我们刚才是这样讲的，埃尔默。”布鲁诺耐心地说。虽然埃尔默是学校里的天才，可他却常常不能迅速领会日常事务。“注意，要是咱们去拯救学校，这可是件大事。”
“可我们能做些什么呢？”彼得问，“我们只不过是学生。”
“嗯，在我看来，”布鲁诺像平时一样，把话头抢了过来，“要是咱们能干一点真正了不起的事，得到报纸、电台和电视台的大肆吹嘘，我们就会招到新生。谁都想把自己的孩子送进引起轰动的学校。”
“我看这主意不错。”西德尼说。
“什么轰动的事情呢？”布茨小心地问，布鲁诺的蛮干计划过去多次叫他吃苦头。
电子书 分享网站
“常胜将军”（2）
“嗯，这就是困难所在了，”布鲁诺承认，“我至今还没有想出来。不过，我午饭后马上就在我们寝室———就是201室———外面设立一个建议箱。你们要大做宣传，让大伙儿都知道这件事。我希望明天早晨，箱子里会塞满各种建议。要是咱们想不出一个让学校出名的主意，那我们就没有资格去保护麦克唐纳男校！”
*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*
午饭后，布鲁诺、布茨和埃尔默回到第二宿舍，从布茨的床上爬进201房间。
“埃尔默，你有什么可以当作建议箱的东西？”布鲁诺问，“啊———有了！”他弯下身子，拍了拍放在写字台前面地板上的一只大黑箱子。
“不！”埃尔默喊道，“别碰它！那是极精密的电子设备，我正在研究一种电视广播的新理论。”
“妙极了！”布鲁诺欢快地说，“我们的第一个建议有了。你发明了某种新式电视机，我们将得到所有新闻界的宣传。可我至今还没有一个建议箱。有了，我们可以借用一下布茨的手提箱。”他拿起一个粗帆布行李袋�
